Psalm 17:7
Show me the wonders of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes.

Show me your unfailing love in wonderful ways. By your mighty power you rescue those who seek refuge from their enemies.

Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.

Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them.

Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.

Display the wonders of Your faithful love, Savior of all who seek refuge from those who rebel against Your right hand.

Show forth your gracious love, save those who take refuge in you from those who rebel against your sovereign power.

Accomplish awesome, faithful deeds, you who powerfully deliver those who look to you for protection from their enemies.

And make your Pure One a wonder and The Savior of those who hope in you, from those who stand against your right hand.

Reveal your miraculous deeds of mercy, O Savior of those who find refuge by your side from those who attack them.

Show thy mercy to be marvellous, O Saviour of those who put their trust in thee, from those that rise up against thy right hand.

Show your marvelous lovingkindness, O you that save by your right hand them who put their trust in you from those that rise up against them.

Show your marvelous loving kindness, O you that save by your right hand them which put their trust in you from those that rise up against them.

Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them .

Shew forth thy wonderful mercies; thou who savest them that trust in thee.

Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust in thee from those that rise up against them.

Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up against them, by thy right hand.

Show thy wonderful loving-kindness, O thou that savest by thy right hand them who put their trust in thee from those that rise up against them.

Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.

Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.

Psalmet 17:7
Tregomë mirësinë tënde të mrekullueshme, ti, që me të djathtën tënde i shpëton nga kundërshtarët e tyre ata që gjejnë strehë pranë teje.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 17:7
ميّز مراحمك يا مخلّص المتكلين عليك بيمينك من المقاومين‎.

D Sälm 17:7
Wunderbar erweis dein Huld! Schuz und Schirm wer suecht, dönn hilffst.

Псалми 17:7
Яви чудесните Си милосърдия, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите [на Тебе]. От ония, които въстават [против тях].

詩 篇 17:7
求 你 顯 出 你 奇 妙 的 慈 愛 來 ； 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 脫 離 起 來 攻 擊 他 們 的 人 。

求 你 显 出 你 奇 妙 的 慈 爱 来 ； 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 脱 离 起 来 攻 击 他 们 的 人 。

求你顯出你奇妙的慈愛來，你是那用右手拯救投靠你的，脫離起來攻擊他們的人。

求你显出你奇妙的慈爱来，你是那用右手拯救投靠你的，脱离起来攻击他们的人。

Psalm 17:7
Proslavi na meni dobrotu svoju, ti koji od dušmana izbavljaš one što se utječu desnici tvojoj.

Žalmů 17:7
Prokaž milosrdenství svá, naději majících ochránce před těmi, kteříž povstávají proti pravici tvé.

Salme 17:7
Vis dig underfuldt naadig, du Frelser for dem, der tyr til din højre for Fjender!

Psalmen 17:7
Maak Uw weldadigheden wonderbaar, Gij, Die verlost degenen, die op U betrouwen, van degenen, die tegen Uw rechterhand opstaan!