Psalm 132:9 May your priests be clothed with your righteousness; may your faithful people sing for joy.'" May your priests be clothed in godliness; may your loyal servants sing for joy. Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy. Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. May Your priests be clothed with righteousness, and may Your godly people shout for joy. May your priests be clothed with righteousness and may your godly ones shout for joy. May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy! Your priests will wear righteousness and your righteous ones -glory. Clothe your priests with righteousness. Let your godly ones sing with joy. Thy priests are clothed with righteousness, and thy merciful ones shout for joy. Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy. Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy. Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy. Let thy priests be clothed with justice: and let thy saints rejoice. Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy. Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!" Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud. Psalmet 132:9 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 132:9 D Sälm 132:9 Псалми 132:9 詩 篇 132:9 愿 你 的 祭 司 披 上 公 义 ! 愿 你 的 圣 民 欢 呼 ! 願你的祭司披上公義,願你的聖民歡呼。 愿你的祭司披上公义,愿你的圣民欢呼。 Psalm 132:9 Žalmů 132:9 Salme 132:9 Psalmen 132:9 תהילים 132:9 כֹּהֲנֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶ֑דֶק וַחֲסִידֶ֥יךָ יְרַנֵּֽנוּ׃ ט כהניך ילבשו-צדק וחסידיך ירננו כהניך ילבשו־צדק וחסידיך ירננו׃ Zsoltárok 132:9 La psalmaro 132:9 PSALMIT 132:9 Psaume 132:9 Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Et que tes fidèles poussent des cris de joie! Que tes Sacrificateurs soient revêtus de la justice, et que tes bien-aimés chantent de joie. Psalm 132:9 Deine Priester laß sich kleiden mit Gerechtigkeit und deine Heiligen sich freuen. Deine Priester seien angethan mit rechtem Verhalten, und deine Frommen mögen jubeln! Salmi 132:9 I tuoi sacerdoti sieno rivestiti di giustizia, E giubilino i tuoi santi. MAZMUR 132:9 시편 132:9 Psalmi 132:9 Psalmynas 132:9 Psalm 132:9 Salmenes 132:9 Salmos 132:9 Vístanse de justicia tus sacerdotes; y canten con gozo tus santos. Vístanse de justicia Sus sacerdotes; Y canten con gozo Sus santos. Tus sacerdotes se vistan de justicia, y tus santos se regocijen. Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos. Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos. Salmos 132:9 Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos. Psalmi 132:9 Псалтирь 132:9 (131-9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются.[] Psaltaren 132:9 Psalm 132:9 เพลงสดุดี 132:9 Mezmurlar 132:9 Thi-thieân 132:9 |