Psalm 132:13 For the LORD has chosen Zion, he has desired it for his dwelling, saying, For the LORD has chosen Jerusalem; he has desired it for his home. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his dwelling place: For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His habitation. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:" For the LORD has chosen Zion, desiring it as his dwelling place. Certainly the LORD has chosen Zion; he decided to make it his home. “Because Lord Jehovah is pleased in Zion and he chose it a dwelling place.” The LORD has chosen Zion. He wants it for his home. For the LORD has chosen Zion; he has desired her for his habitation. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation. For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation. For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling. For Jehovah hath chosen Zion; he hath desired it for his dwelling: For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired it for a seat to Himself, Psalmet 132:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 132:13 D Sälm 132:13 Псалми 132:13 詩 篇 132:13 因 为 耶 和 华 拣 选 了 锡 安 , 愿 意 当 作 自 己 的 居 所 , 因為耶和華揀選了錫安,願意當做自己的居所, 因为耶和华拣选了锡安,愿意当做自己的居所, Psalm 132:13 Žalmů 132:13 Salme 132:13 Psalmen 132:13 תהילים 132:13 כִּֽי־בָחַ֣ר יְהוָ֣ה בְּצִיֹּ֑ון אִ֝וָּ֗הּ לְמֹושָׁ֥ב לֹֽו׃ יג כי-בחר יהוה בציון אוה למושב לו כי־בחר יהוה בציון אוה למושב לו׃ Zsoltárok 132:13 La psalmaro 132:13 PSALMIT 132:13 Psaume 132:13 Oui, l'Eternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure: Car l'Eternel a choisi Sion; il l'a préférée pour être son siège. Psalm 132:13 Denn der HERR hat Zion erwählt und hat Lust, daselbst zu wohnen. Denn Jahwe hat Zion erwählt, hat es zum Wohnsitze für sich begehrt: Salmi 132:13 Perciocchè il Signore ha eletta Sion; Egli l’ha gradita per sua stanza, dicendo: MAZMUR 132:13 시편 132:13 Psalmi 132:13 Psalmynas 132:13 Psalm 132:13 Salmenes 132:13 Salmos 132:13 Porque el SEÑOR ha escogido a Sion; la quiso para su habitación. Porque el SEÑOR ha escogido a Sion; La quiso para Su habitación. Porque Jehová ha elegido a Sión; la deseó por habitación para sí. Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí. Porque el SEÑOR ha elegido a Sion; la deseó por habitación para sí. Salmos 132:13 Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo: Psalmi 132:13 Псалтирь 132:13 (131-13) Ибо избрал Господь Сион, возжелал [его] в жилище Себе.[] Psaltaren 132:13 Psalm 132:13 เพลงสดุดี 132:13 Mezmurlar 132:13 Thi-thieân 132:13 |