Psalm 127:4
Like arrows in the hands of a warrior are children born in one's youth.

Children born to a young man are like arrows in a warrior's hands.

Like arrows in the hand of a warrior are the children of one’s youth.

Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

Like arrows in the hand of a warrior are the sons born in one's youth.

As arrows in the hand of a warrior, so also are children born during one's youth.

Sons born during one's youth are like arrows in a warrior's hand.

Like an arrow in the hand of a warrior, so are the children of the youth.

The children born to a man when he is young are like arrows in the hand of a warrior.

As arrows in the hand of a mighty man, so are the young men.

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.

As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

As arrows are in the hand of a mighty man: so are children of the youth.

As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

As arrows in the hand of a mighty one, So are the sons of the young men.

Psalmet 127:4
Si shigjeta në duart e një trimi, kështu janë bijtë e rinisë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 127:4
‎كسهام بيد جبار هكذا ابناء الشبيبة‎.

D Sälm 127:4
Wie de Pfeil in n Grif von Röckn, grad yso seind Sün, wost jung kriegst.

Псалми 127:4
Както са стрелите в ръката на силния, Така са чадата на младостта.

詩 篇 127:4
少 年 時 所 生 的 兒 女 好 像 勇 士 手 中 的 箭 。

少 年 时 所 生 的 儿 女 好 像 勇 士 手 中 的 箭 。

少年時所生的兒女，好像勇士手中的箭。

少年时所生的儿女，好像勇士手中的箭。

Psalm 127:4
Strelica u ruci ratnika - to su sinovi mladosti.

Žalmů 127:4
Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.

Salme 127:4
Som Pile i Krigerens Haand er Sønner, man faar i sin Ungdom.

Psalmen 127:4
Gelijk de pijlen zijn in de hand eens helds, zodanig zijn de zonen der jeugd.