Psalm 121:3 He will not let your foot slip-- he who watches over you will not slumber; He will not let you stumble; the one who watches over you will not slumber. He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber. He will never let your foot slip, nor will your guardian become drowsy. May he not allow your foot to slip! May your protector not sleep! He will not give your foot to shaking neither will he slumber; he will keep you. He will not let you fall. Your guardian will not fall asleep. He will not suffer thy foot to be moved; he that keeps thee will not slumber. He will not allow your foot to be moved: he that keeps you will not slumber. He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber. He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber. May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee. He will not suffer thy foot to be moved; he that keepeth thee will not slumber. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. He suffereth not thy foot to be moved, Thy preserver slumbereth not. Psalmet 121:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 121:3 D Sälm 121:3 Псалми 121:3 詩 篇 121:3 他 必 不 叫 你 的 脚 摇 动 ； 保 护 你 的 必 不 打 盹 ！ 他必不叫你的腳搖動，保護你的必不打盹。 他必不叫你的脚摇动，保护你的必不打盹。 Psalm 121:3 Žalmů 121:3 Salme 121:3 Psalmen 121:3 תהילים 121:3 אַל־יִתֵּ֣ן לַמֹּ֣וט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃ ג אל-יתן למוט רגלך אל-ינום שמרך אל־יתן למוט רגלך אל־ינום שמרך׃ Zsoltárok 121:3 La psalmaro 121:3 PSALMIT 121:3 Psaume 121:3 Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé; celui qui te garde ne sommeillera point. Psalm 121:3 Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht. Er wird deinen Fuß nimmermehr wanken lassen; dein Hüter schläft nicht. Salmi 121:3 Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; Il tuo Guardiano non sonnecchia. MAZMUR 121:3 시편 121:3 Psalmi 121:3 Psalmynas 121:3 Psalm 121:3 Salmenes 121:3 Salmos 121:3 No permitirá que tu pie resbale; no se adormecerá el que te guarda. No permitirá que tu pie resbale; No se adormecerá el que te guarda. No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda. No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda. No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda. Salmos 121:3 Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará. Psalmi 121:3 Псалтирь 121:3 (120-3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;[] Psaltaren 121:3 Psalm 121:3 เพลงสดุดี 121:3 Mezmurlar 121:3 Thi-thieân 121:3 |
    |