Psalm 12:7 You, LORD, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked, Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation, You, O LORD, will keep them; you will guard us from this generation forever. You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever. You, LORD, will keep them safe, you will guard them from this generation forever. You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people, And you, Lord Jehovah, will keep them; redeem me and save me, from this generation to eternity. O LORD, you will protect them. You will keep each one safe from those people forever. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation forever. You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation for ever. Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever. Thou, O Lord, wilt preserve us.: and keep us from this generation for ever. Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age. Psalmet 12:7 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 12:7 D Sälm 12:7 Псалми 12:7 詩 篇 12:7 耶 和 华 啊 , 你 必 保 护 他 们 ; 你 必 保 佑 他 们 永 远 脱 离 这 世 代 的 人 。 耶和華啊,你必保護他們,你必保佑他們永遠脫離這世代的人。 耶和华啊,你必保护他们,你必保佑他们永远脱离这世代的人。 Psalm 12:7 Žalmů 12:7 Salme 12:7 Psalmen 12:7 תהילים 12:7 אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדֹּ֖ור ז֣וּ לְעֹולָֽם׃ ח אתה-יהוה תשמרם תצרנו מן-הדור זו לעולם אתה־יהוה תשמרם תצרנו ׀ מן־הדור זו לעולם׃ Zsoltárok 12:7 La psalmaro 12:7 PSALMIT 12:7 Psaume 12:7 Toi, Eternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais. Toi, Eternel! gardes-les, [et] préserve à jamais chacun d'eux de cette race de gens. Psalm 12:7 Du, HERR, wollest sie bewahren und uns behüten vor diesem Geschlecht ewiglich! Du, Jahwe, wirst uns behüten, wirst uns ewiglich bewahren vor diesem Geschlecht! Salmi 12:7 Tu, Signore, guarda coloro; Preservali da questa generazione in perpetuo. MAZMUR 12:7 시편 12:7 Psalmi 12:7 Psalmynas 12:7 Psalm 12:7 Salmenes 12:7 Salmos 12:7 Tú, SEÑOR, los guardarás; de esta generación los preservarás para siempre. Tú, SEÑOR, los guardarás; De esta generación los preservarás para siempre. Tú, Jehová, las guardarás; las preservarás de esta generación para siempre. Tú, Jehová, los guardarás; Guárdalos para siempre de aquesta generación. Tú, SEÑOR, los guardarás; guárdalos para siempre de esta generación. Salmos 12:7 Guarda-nos, ó Senhor; desta geração defende-nos para sempre. Psalmi 12:7 Псалтирь 12:7 (11-8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.[] Psaltaren 12:7 Psalm 12:7 เพลงสดุดี 12:7 Mezmurlar 12:7 Thi-thieân 12:7 |