Psalm 107:6
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

"LORD, help!" they cried in their trouble, and he rescued them from their distress.

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried out to the LORD in their trouble; He rescued them from their distress.

Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

They begged of Lord Jehovah in their sufferings and he brought them out from their griefs.

In their distress they cried out to the LORD. He rescued them from their troubles.

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

And they cried to the Lord in their tribulation: and he delivered them out of their distresses.

Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

Psalmet 107:6
Por në fatkeqësitë e tyre ata i thirrën Zotit dhe ai i çliroi nga ankthet e tyre;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:6
‎فصرخوا الى الرب في ضيقهم فانقذهم من شدائدهم‎.

D Sälm 107:6
daa schrirnd s zo n Herrn, und der grött s aus dyr Noot.

Псалми 107:6
Тогава извикаха към Господа в бедствието си; И Той ги избави от утесненията им,

詩 篇 107:6
於 是 ， 他 們 在 苦 難 中 哀 求 耶 和 華 ； 他 從 他 們 的 禍 患 中 搭 救 他 們 ，

於 是 ， 他 们 在 苦 难 中 哀 求 耶 和 华 ； 他 从 他 们 的 祸 患 中 搭 救 他 们 ，

於是他們在苦難中哀求耶和華，他從他們的禍患中搭救他們。

于是他们在苦难中哀求耶和华，他从他们的祸患中搭救他们。

Psalm 107:6
Tada zavapiše Jahvi u svojoj tjeskobi, i on ih istrže iz svih nevolja.

Žalmů 107:6
Když volali k Hospodinu v ssoužení svém, z úzkostí jejich vytrhl je,

Salme 107:6
men de raabte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres Trængsler

Psalmen 107:6
Doch roepende tot den HEERE in de benauwdheid, die zij hadden, heeft Hij hen gered uit hun angsten;