Psalm 107:33 He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground, He changes rivers into deserts, and springs of water into dry, thirsty land. He turns rivers into a desert, springs of water into thirsty ground, He changes rivers into a wilderness And springs of water into a thirsty ground; He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground; He turns rivers into desert, springs of water into thirsty ground, He turns rivers into a desert, springs of water into dry ground, He turned streams into a desert, springs of water into arid land, For he makes the rivers like the wilderness and the springs of water thirsty. He changes rivers into a desert, springs into thirsty ground, He turned rivers into a wilderness and the watersprings into dry ground; He turns rivers into a wilderness, and the water springs into dry ground; He turns rivers into a wilderness, and the springs into dry ground; He turneth rivers into a wilderness, And watersprings into a thirsty ground; He hath turned rivers into a wilderness: and the sources of water into dry ground: He maketh rivers into a wilderness, and water-springs into dry ground; He turneth rivers into a wilderness, and watersprings into a thirsty ground; He turneth rivers into a wilderness, and the water-springs into dry ground; He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground, He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land. Psalmet 107:33 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:33 D Sälm 107:33 Псалми 107:33 詩 篇 107:33 他 使 江 河 变 为 旷 野 , 叫 水 泉 变 为 乾 渴 之 地 , 他使江河變為曠野,叫水泉變為乾渴之地, 他使江河变为旷野,叫水泉变为干渴之地, Psalm 107:33 Žalmů 107:33 Salme 107:33 Psalmen 107:33 תהילים 107:33 יָשֵׂ֣ם נְהָרֹ֣ות לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֹֽון׃ לג ישם נהרות למדבר ומצאי מים לצמאון ישם נהרות למדבר ומצאי מים לצמאון׃ Zsoltárok 107:33 La psalmaro 107:33 PSALMIT 107:33 Psaume 107:33 Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée, Il réduit les fleuves en désert, et les sources d'eaux en sécheresse; Psalm 107:33 Er machte Bäche trocken und ließ Wasserquellen versiegen, Er machte Ströme zur Wüste und Quellorte von Gewässern zu dürrem Lande, Salmi 107:33 Egli riduce i fiumi in deserto, E le vene delle acque in luoghi aridi; MAZMUR 107:33 시편 107:33 Psalmi 107:33 Psalmynas 107:33 Psalm 107:33 Salmenes 107:33 Salmos 107:33 El convierte los ríos en desierto y los manantiales en secadales; El convierte los ríos en desierto Y los manantiales en secadales; Él convierte los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en sequedales; El vuelve los ríos en desierto, Y los manantiales de las aguas en secadales; El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed; Salmos 107:33 Ele converte rios em deserto, e nascentes em terra sedenta; Psalmi 107:33 Псалтирь 107:33 (106-33) Он превращает реки в пустыню и источники вод--в сушу,[] Psaltaren 107:33 Psalm 107:33 เพลงสดุดี 107:33 Mezmurlar 107:33 Thi-thieân 107:33 |