Psalm 107:22
Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy.

Let them offer sacrifices of thanksgiving and sing joyfully about his glorious acts.

And let them offer sacrifices of thanksgiving, and tell of his deeds in songs of joy!

Let them also offer sacrifices of thanksgiving, And tell of His works with joyful singing.

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Let them offer sacrifices of thanksgiving and announce His works with shouts of joy.

Let them offer sacrifices of thanksgiving and talk about his works with shouts of joy.

Let them present thank offerings, and loudly proclaim what he has done!

Sacrifice to him sacrifices of praise; praise his works with his wonders!

Let them bring songs of thanksgiving as their sacrifice. Let them tell in joyful songs what he has done.

And let them offer the sacrifices of praise and publish his works with singing.

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.

And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works in joyful song.

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.

And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.

Psalmet 107:22
le të ofrojnë flijime lëvdimi dhe le të tregojnë veprat e tij me këngë gëzimi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:22
وليذبحوا له ذبائح الحمد وليعدوا اعماله بترنم

D Sälm 107:22
Dankopfer weihtß iem, und jublet künddtß aus sein Werch!

Псалми 107:22
И нека принасят жертви на хвала, И радостно възвестяват делата Му.

詩 篇 107:22
願 他 們 以 感 謝 為 祭 獻 給 他 ， 歡 呼 述 說 他 的 作 為 ！

愿 他 们 以 感 谢 为 祭 献 给 他 ， 欢 呼 述 说 他 的 作 为 ！

願他們以感謝為祭獻給他，歡呼述說他的作為！

愿他们以感谢为祭献给他，欢呼述说他的作为！

Psalm 107:22
Nek' prinose žrtve zahvalnice i kličući nek' djela njegova kazuju!

Žalmů 107:22
A obětujíce oběti chvály, ať vypravují skutky jeho s prozpěvováním.

Salme 107:22
og ofre Lovprisningsofre og med Jubel forkynde hans Gerninger.

Psalmen 107:22
En dat zij lofofferen offeren, en met gejuich Zijn werken vertellen.