Psalm 1:2 but whose delight is in the law of the LORD, and who meditates on his law day and night. But they delight in the law of the LORD, meditating on it day and night. but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. But his delight is in the law of the LORD, And in His law he meditates day and night. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. Instead, his delight is in the LORD's instruction, and he meditates on it day and night. But he delights in the LORD's instruction, and meditates in his instruction day and night. Instead he finds pleasure in obeying the LORD's commands; he meditates on his commands day and night. But his pleasure is in the Law of Lord Jehovah and in his Law he will meditate day and night. Rather, he delights in the teachings of the LORD and reflects on his teachings day and night. But his delight is in the law of the LORD, and in his law he meditates day and night. But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night. But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night. But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night. But his will is in the law of the Lord, and on his law he shall meditate day and night. But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. but his delight is in Yahweh's law. On his law he meditates day and night. But -- in the law of Jehovah is his delight, And in His law he doth meditate by day and by night: Psalmet 1:2 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 1:2 D Sälm 1:2 Псалми 1:2 詩 篇 1:2 惟 喜 爱 耶 和 华 的 律 法 ， 昼 夜 思 想 ， 这 人 便 为 有 福 ！ 唯喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！ 唯喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福！ Psalm 1:2 Žalmů 1:2 Salme 1:2 Psalmen 1:2 תהילים 1:2 כִּ֤י אִ֥ם בְּתֹורַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצֹ֥ו וּֽבְתֹורָתֹ֥ו יֶהְגֶּ֗ה יֹומָ֥ם וָלָֽיְלָה׃ ב כי אם בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה כי אם בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה׃ Zsoltárok 1:2 La psalmaro 1:2 PSALMIT 1:2 Psaume 1:2 Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit! Mais qui prend plaisir en la Loi de l'Eternel, et qui médite jour et nuit en sa Loi. Psalm 1:2 sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht! sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt! Salmi 1:2 Anzi il cui diletto è nella Legge del Signore, E medita in essa giorno e notte. MAZMUR 1:2 시편 1:2 Psalmi 1:2 Psalmynas 1:2 Psalm 1:2 Salmenes 1:2 Salmos 1:2 sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, y en su ley medita de día y de noche! Sino que en la ley del SEÑOR está su deleite, Y en Su ley medita de día y de noche! antes en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche. Antes en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche. antes en la ley del SEÑOR es su voluntad, y en su ley pensará de día y de noche. Salmos 1:2 antes tem seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e noite. Psalmi 1:2 Псалтирь 1:2 но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь![] Psaltaren 1:2 Psalm 1:2 เพลงสดุดี 1:2 Mezmurlar 1:2 Thi-thieân 1:2 |
    |