Proverbs 8:36 But those who fail to find me harm themselves; all who hate me love death." But those who miss me injure themselves. All who hate me love death." but he who fails to find me injures himself; all who hate me love death.” "But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death." But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. but the one who misses me harms himself; all who hate me love death." But whoever sins against me destroys himself; everyone who hates me loves death." But the one who does not find me brings harm to himself; all who hate me love death." And those who sin against me harm their soul, and all who hate me are the friends of death. Whoever sins against me harms himself. All those who hate me love death." But he that sins against me wrongs his own soul; all those that hate me love death. But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate me love death. But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate me love death. But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death. But he that shall sin against me, shall hurt his own soul. All that hate me love death. but he that sinneth against me doeth violence to his own soul: all they that hate me love death. But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death." And whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved death! Fjalët e urta 8:36 ﺃﻣﺜﺎﻝ 8:36 D Sprüch 8:36 Притчи 8:36 箴 言 8:36 得 罪 我 的 , 却 害 了 自 己 的 性 命 ; 恨 恶 我 的 , 都 喜 爱 死 亡 。 得罪我的卻害了自己的性命,恨惡我的都喜愛死亡。」 得罪我的却害了自己的性命,恨恶我的都喜爱死亡。” Proverbs 8:36 Přísloví 8:36 Ordsprogene 8:36 Spreuken 8:36 משלי 8:36 וְֽ֭חֹטְאִי חֹמֵ֣ס נַפְשֹׁ֑ו כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת׃ פ לו וחטאי חמס נפשו כל-משנאי אהבו מות וחטאי חמס נפשו כל־משנאי אהבו מות׃ פ Példabeszédek 8:36 La sentencoj de Salomono 8:36 SANANLASKUT 8:36 Proverbes 8:36 Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort. Mais celui qui m'offense, fait tort à son âme; tous ceux qui me haïssent, aiment la mort. Sprueche 8:36 Wer aber an mir sündigt, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod. Wer mich aber verfehlt, der frevelt gegen sich selbst; alle, die mich hassen, wollen den Tod. Proverbi 8:36 Ma chi pecca contro a me fa ingiuria all’anima sua; Tutti quelli che mi odiano amano la morte. AMSAL 8:36 잠언 8:36 Proverbia 8:36 Patarliø knyga 8:36 Proverbs 8:36 Salomos Ordsprog 8:36 Proverbios 8:36 Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte. Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; Todos los que me odian, aman la muerte." Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte. Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte. Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; todos los que me aborrecen, aman la muerte. Provérbios 8:36 Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte. Proverbe 8:36 Притчи 8:36 а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть`.[] Ordspråksboken 8:36 Proverbs 8:36 สุภาษิต 8:36 Süleyman'ın Özdeyişleri 8:36 Chaâm-ngoân 8:36 |