Proverbs 8:3
beside the gate leading into the city, at the entrance, she cries aloud:

By the gates at the entrance to the town, on the road leading in, she cries aloud,

beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:

Beside the gates, at the opening to the city, At the entrance of the doors, she cries out:

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

Beside the gates at the entry to the city, at the main entrance, she cries out:"

Beside the gates, at the city entrance— at the entrance to the portals she cries aloud:

beside the gates opening into the city, at the entrance of the doorways she cries out:

Over the gates with her mouth she calls, and in the entrances of the gates of The Glorious City.

near the gates to the city. At the entrance [wisdom] sings its song,

She cries at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

She cries at the gates, at the entry of the city, at the entrance at the doors.

She cries at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:

Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:

Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud.

Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud:

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the entrance of the doors.

Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,

Fjalët e urta 8:3
bërtet pranë portave, në hyrje të qyteteve, në prag të dyerve;

ﺃﻣﺜﺎﻝ 8:3
بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصرّح.

D Sprüch 8:3
bei de Toerer, bei de Haustürn, überall, daa singt s dös aushin:

Притчи 8:3
Възгласява на портите, при входа на града, При входа на вратите:

箴 言 8:3
在 城 門 旁 ， 在 城 門 口 ， 在 城 門 洞 ， 大 聲 說 ：

在 城 门 旁 ， 在 城 门 口 ， 在 城 门 洞 ， 大 声 说 ：

在城門旁，在城門口，在城門洞大聲說：

在城门旁，在城门口，在城门洞大声说：

Proverbs 8:3
kod izlaza iz grada, kraj ulaznih vrata, ona glasno viče:

Přísloví 8:3
U bran, kudy se chodí do města, a kudy se chodí dveřmi, volá, řkuci:

Ordsprogene 8:3
ved Porte, ved Byens Udgang, ved Dørenes Indgang raaber den:

Spreuken 8:3
Aan de zijde der poorten, voor aan de stad, aan den ingang der deuren roept Zij overluid: