Proverbs 8:21
bestowing a rich inheritance on those who love me and making their treasuries full.

Those who love me inherit wealth. I will fill their treasuries.

granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.

To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries.

That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

giving wealth as an inheritance to those who love me, and filling their treasuries."

I bequeath wealth to those who love me, and I will fill their treasuries."

that I may cause those who love me to inherit wealth, and that I may fill their treasuries.

“That I might leave hope as an inheritance to my friends, and I shall fill their treasures.”

to give an inheritance to those who love me and to fill their treasuries.

that I may cause my friends to inherit existence and I will fill their treasures.

That I may cause those that love me to inherit wealth; and I will fill their treasuries.

That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.

That I may enrich them that love me, and may fill their treasures.

that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasuries.

That I may cause those that love me to inherit substance, and that I may fill their treasuries.

That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.

Fjalët e urta 8:21
për t'i bërë ata që më duan të trashëgojnë pasurinë e vërtetë dhe për të mbushur thesaret e tyre.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 8:21
فاورّث محبيّ رزقا واملأ خزائنهم

D Sprüch 8:21
Reich mach i die, wo mi gernhabnd, mach ien d Städl voll zamt n Brettn.

Притчи 8:21
За да направя да наследят имот тия, които ме любят, И за да напълня съкровищницата им.

箴 言 8:21
使 愛 我 的 ， 承 受 貨 財 ， 並 充 滿 他 們 的 府 庫 。

使 爱 我 的 ， 承 受 货 财 ， 并 充 满 他 们 的 府 库 。

使愛我的承受貨財，並充滿他們的府庫。

使爱我的承受货财，并充满他们的府库。

Proverbs 8:21
da dadem dobra onima koji me ljube i napunim njihove riznice.

Přísloví 8:21
Abych těm, kteříž mne milují, přidědila zboží věčné, a poklady jejich naplnila.

Ordsprogene 8:21
for at tildele dem, der elsker mig, Gods og fylde deres Forraadshuse.

Spreuken 8:21
Opdat Ik Mijn liefhebbers doe beerven dat bestendig is, en Ik zal hun schatkameren vervullen.