Numbers 3:15 "Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more." "Record the names of the members of the tribe of Levi by their families and clans. List every male who is one month old or older." “List the sons of Levi, by fathers’ houses and by clans; every male from a month old and upward you shall list.” "Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number." Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them. Register the Levites by their ancestral houses and their clans. You are to register every male one month old or more." "Number the descendants of Levi according to their ancestral houses and tribes, numbering every male from a month old and above." "Number the Levites by their clans and their families; every male from a month old and upward you are to number." "Count the Levites by households and families. Count every male who is at least one month old." Number the sons of Levi by the houses of their fathers, by their families; thou shalt number every male from a month old and upward. Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shall you number them. Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shall you number them. Number the children of Levi by their fathers houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them. Number the sons of Levi by the houses of their fathers and their families, every male from one month and upward. Number the sons of Levi according to their fathers' houses, after their families; every male from a month old and upward shalt thou number them. Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them. Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them. "Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward." 'Number the sons of Levi by the house of their fathers, by their families; every male from a son of a month and upward thou dost number them.' Numrat 3:15 ﺍﻟﻌﺪﺩ 3:15 De Zalrach 3:15 Числа 3:15 民 數 記 3:15 你 要 照 利 未 人 的 宗 族 、 家 室 数 点 他 们 。 凡 一 个 月 以 外 的 男 子 都 要 数 点 。 「你要照利未人的宗族、家室數點他們，凡一個月以外的男子都要數點。」 “你要照利未人的宗族、家室数点他们，凡一个月以外的男子都要数点。” Numbers 3:15 Numeri 3:15 4 Mosebog 3:15 Numberi 3:15 במדבר 3:15 פְּקֹד֙ אֶת־בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָ֛ר מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃ טו פקד את בני לוי לבית אבתם למשפחתם כל זכר מבן חדש ומעלה תפקדם פקד את־בני לוי לבית אבתם למשפחתם כל־זכר מבן־חדש ומעלה תפקדם׃ 4 Mózes 3:15 Moseo 4: Nombroj 3:15 NELJÄS MOOSEKSEN 3:15 Nombres 3:15 Fais le dénombrement des enfants de Lévi, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles; tu feras le dénombrement de tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au-dessus. Dénombre les enfants de Lévi, par les maisons de leurs pères, [et] par leurs familles, en comptant tout mâle depuis l'âge d'un mois, et au dessus. 4 Mose 3:15 Zähle die Kinder Levi nach ihren Vaterhäusern und Geschlechtern, alles, was männlich ist, einen Monat alt und darüber. {~} Mustere die Söhne Levis nach ihren Familien und Geschlechtern; alles, was männlich ist, von einem Monat an und darüber, sollst du von ihnen mustern. Numeri 3:15 Annovera i figliuoli di Levi, per le lor famiglie paterne, e per le lor nazioni, annovera ogni maschio d’infra loro, dall’età d’un mese in su. BILANGAN 3:15 민수기 3:15 Numeri 3:15 Skaièiø knyga 3:15 Numbers 3:15 4 Mosebok 3:15 Números 3:15 Cuenta los hijos de Leví por sus casas paternas, por sus familias; contarás todo varón de un mes arriba. "Cuenta a los hijos de Leví por sus casas paternas, por sus familias; contarás todo varón de un mes arriba." Cuenta los hijos de Leví por las casas de sus padres, por sus familias: contarás a todos los varones de un mes para arriba. Cuenta los hijos de Leví por las casas de sus padres, por sus familias: contarás todos los varones de un mes arriba. Cuenta los hijos de Leví por las casas de sus padres, por sus familias; contarás todos los varones de un mes arriba. Números 3:15 Conta os filhos de Levi, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês, para cima. Numeri 3:15 Числа 3:15 исчисли сынов Левииных по семействам их, по родам их; всех мужеского пола от одного месяца и выше исчисли.[] 4 Mosebok 3:15 Numbers 3:15 กันดารวิถี 3:15 Çölde Sayım 3:15 Daân-soá Kyù 3:15 |
    |