Numbers 21:20
and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland.

After that they went to the valley in Moab where Pisgah Peak overlooks the wasteland.

and from Bamoth to the valley lying in the region of Moab by the top of Pisgah that looks down on the desert.

and from Bamoth to the valley that is in the land of Moab, at the top of Pisgah which overlooks the wasteland.

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

from Bamoth to the valley in the territory of Moab near the Pisgah highlands that overlook the wasteland.

and from Bamoth to the valley of Moab where their fields are, and from there to the top of Mount Pisgah, that looks down toward the open desert.

and from Bamoth to the valley that is in the country of Moab, near the top of Pisgah, which overlooks the wilderness.

and from Bamoth to the valley in Moab where Mount Pisgah overlooks Jeshimon.

And from Bamoth in the valley, that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.

And from Bamoth in the valley that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward the wasteland.

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

and from Bamoth to the valley that is in the fields of Moab, to the top of Pisgah, which looks over the surface of the waste.

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh towards Jeshimon.

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

and from Bamoth in the valley which is in the field of Moab to the top of Pisgah, which hath looked on the front of the wilderness.

Numrat 21:20
dhe nga Bamothi në luginën që ndodhet në fushën e Moabit, në drejtim të lartësisë së Pisgahut që sundon shkretëtirën.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 21:20
ومن باموت الى الجواء التي في صحراء موآب عند راس الفسجة التي تشرف على وجه البرية

De Zalrach 21:20
und von Bämott eyn d Mober Au abhin, zo n Gipfl von n Pisker, von dönn aus wo myn eyn d Wüestn umhinseght.

Числа 21:20
а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон.

民 數 記 21:20
從 巴 末 到 了 摩 押 地 的 谷 ， 又 到 那 下 望 曠 野 之 毘 斯 迦 的 山 頂 。

从 巴 末 到 了 摩 押 地 的 谷 ， 又 到 那 下 望 旷 野 之 ? 斯 迦 的 山 顶 。

從巴末到摩押地的谷，又到那下望曠野之毗斯迦的山頂。

从巴末到摩押地的谷，又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。

Numbers 21:20
iz Bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu Pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.

Numeri 21:20
A z Bamot do údolí, kteréž jest na poli Moábském, až k vrchu hory, kteráž leží na proti poušti.

4 Mosebog 21:20
fra Bamot til Dalen paa Moabs Højslette, til Pisgas Top, som rager op over Ørkenen.

Numberi 21:20
En van Bamoth tot het dal, dat in het veld van Moab is, aan de hoogte van Pisga, en dat tegen de wildernis ziet.