Nehemiah 12:28 The musicians also were brought together from the region around Jerusalem--from the villages of the Netophathites, The singers were brought together from the region around Jerusalem and from the villages of the Netophathites. And the sons of the singers gathered together from the district surrounding Jerusalem and from the villages of the Netophathites; So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites, And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi; The singers gathered from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites, So the descendants of the singers gathered themselves together from the region surrounding Jerusalem, from the villages of Netophathi, The singers were also assembled from the district around Jerusalem and from the settlements of the Netophathites So the groups of singers came together from the countryside around Jerusalem, from the villages of Netophah, And the sons of the singers were gathered together, both out of the plain country round about Jerusalem and from the villages of Netophathi; And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the countryside round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi; And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; And the sons of the singing men were gathered together out of the plain country about Jerusalem, and out of the villages of Nethuphati, And the children of the singers were assembled, both from the plain of Jordan round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites, And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; And the sons of the singers assembled, both out of the plain country around Jerusalem, and from the villages of Netophathi; The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; and sons of the singers are gathered together even from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi, Nehemia 12:28 ﻧﺤﻤﻴﺎ 12:28 Dyr Nehymies 12:28 Неемия 12:28 尼 希 米 記 12:28 歌 唱 的 人 从 耶 路 撒 冷 的 周 围 和 尼 陀 法 的 村 庄 与 伯 吉 甲 , 又 从 迦 巴 和 押 玛 弗 的 田 地 聚 集 , 因 为 歌 唱 的 人 在 耶 路 撒 冷 四 围 为 自 己 立 了 村 庄 。 歌唱的人從耶路撒冷的周圍和尼陀法的村莊與伯吉甲, 歌唱的人从耶路撒冷的周围和尼陀法的村庄与伯吉甲, Nehemiah 12:28 Kinha Nehemiášova 12:28 Nehemias 12:28 Nehemia 12:28 נחמיה 12:28 וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ בְּנֵ֖י הַמְשֹׁרְרִ֑ים וּמִן־הַכִּכָּר֙ סְבִיבֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֔ם וּמִן־חַצְרֵ֖י נְטֹפָתִֽי׃ כח ויאספו בני המשררים ומן הככר סביבות ירושלם ומן חצרי נטפתי ויאספו בני המשררים ומן־הככר סביבות ירושלם ומן־חצרי נטפתי׃ Nehemiás 12:28 Neĥemja 12:28 NEHEMIA 12:28 Néhémie 12:28 Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem, des villages des Nethophatiens, On assembla donc ceux qui étaient de la race des chantres, tant de la campagne des environs de Jérusalem, que des bourgades des Nétophathiens. Nehemia 12:28 Und es versammelten sich die Kinder der Sänger von der Gegend um Jerusalem her und von den Höfen der Netophathiter Da versammelten sich die Sängerchöre sowohl aus dem Landkreise rings um Jerusalem, als auch aus den Dörfern der Netophathiter Neemia 12:28 E furono adunati i figliuoli de’ cantori, così dalla pianura d’intorno a Gerusalemme, come dalle villate de’ Netofatiti; NEHEMIA 12:28 느헤미아 12:28 Nehemiae 12:28 Nehemijo knyga 12:28 Nehemiah 12:28 Nehemias 12:28 Nehemías 12:28 Y se reunieron los hijos de los cantores del distrito alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los netofatitas, Y se reunieron los hijos de los cantores del distrito alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los Netofatitas, Y fueron reunidos los hijos de los cantores, así de la región de alrededor de Jerusalén como de las aldeas de Netofati; Y fueron reunidos los hijos de los cantores, así de la campiña alrededor de Jerusalem como de las aldeas de Netophati; Y fueron reunidos los hijos de los cantores, así de la campiña alrededor de Jerusalén como de las aldeas de Netofati; Neemias 12:28 Ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém, como das aldeias do netofatitas; Neemia 12:28 Неемия 12:28 И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,[] Nehemja 12:28 Nehemiah 12:28 เนหะมีย์ 12:28 Nehemya 12:28 Neâ-heâ-mi 12:28 |