Micah 6:12
Your rich people are violent; your inhabitants are liars and their tongues speak deceitfully.

The rich among you have become wealthy through extortion and violence. Your citizens are so used to lying that their tongues can no longer tell the truth.

Your rich men are full of violence; your inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

"For the rich men of the city are full of violence, Her residents speak lies, And their tongue is deceitful in their mouth.

For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; the tongues in their mouths are deceitful."

Her rich people are filled with violence, and her inhabitants tell lies— their tongues speak deceitfully!

The city's rich men think nothing of resorting to violence; her inhabitants lie, their tongues speak deceptive words.

The rich people in the city are violent. Those who live in the city speak lies, and their tongues speak deceitfully.

With which their rich men are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For her rich men are full of violence, and her inhabitants have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

By which her rich men were filled with iniquity, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue was deceitful in their mouth.

For her rich men are full of violence, and her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.

Whose rich ones have been full of violence, And its inhabitants have spoken falsehood, And their tongue is deceitful in their mouth.

Mikea 6:12
Pasanikët e tij në fakt janë plot me dhunë, banorët e tij thonë gënjeshtra dhe gjuha e tyre nuk është veçse mashtrim në gojën e tyre.

ﻣﻴﺨﺎ 6:12
فان اغنياءها ملآنون ظلما وسكانها يتكلمون بالكذب ولسانهم في فمهم غاشّ.

Dyr Michen 6:12
Es +ist doch yso: De Reichn eyn dyr Stat kennend nix wie Gwalt, aber aau de gwonen Leut tuend nix wie aynand anliegn und ausschmirbn.

Михей 6:12
Защото богаташите му са пълни с насилие, Жителите му лъжат, И езикът им в устата им е измамлив.

彌 迦 書 6:12
城 裡 的 富 戶 滿 行 強 暴 ； 其 中 的 居 民 也 說 謊 言 ， 口 中 的 舌 頭 是 詭 詐 的 。

城 里 的 富 户 满 行 强 暴 ； 其 中 的 居 民 也 说 谎 言 ， 口 中 的 舌 头 是 诡 诈 的 。

城裡的富戶滿行強暴，其中的居民也說謊言，口中的舌頭是詭詐的。

城里的富户满行强暴，其中的居民也说谎言，口中的舌头是诡诈的。

Micah 6:12
Bogataši vaši puni su okrutnosti, stanovnici vaši laž govore, varljiv je jezik u njihovim ustima!

Micheáše 6:12
Bohatí jeho plní jsou nátisku, a obyvatelé jeho mluví lež, a jazyk jejich lstivý jest v ústech jejich.

Mikas 6:12
Dens Rigmænd er fulde af Vold, dens Borgeres Tale er Løgn, og Tungen er falsk i deres Mund.

Micha 6:12
Dewijl haar rijke lieden vol zijn van geweld, en haar inwoners leugen spreken, en haar tong bedriegelijk is in haar mond;