Luke 19:10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.'

Bible > Multilingual > Luke 19:10

Luke 19:10

Luke 19:10
For the Son of Man came to seek and to save the lost."

For the Son of Man came to seek and save those who are lost."

For the Son of Man came to seek and to save the lost.”

"For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

For the Son of Man has come to seek and to save the lost."

and the Son of Man has come to seek and to save the lost."

For the Son of Man came to seek and to save the lost."

“For The Son of Man has come to seek and to save that which was lost.”

Indeed, the Son of Man has come to seek and to save people who are lost."

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

for the Son of man has come to seek and to save that which is lost.

For the Son of man came to seek and to save that which was lost.

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."

For the Son of Man came to seek and to save that which was lost."

for the Son of Man came to seek and to save the lost.'

Luka 19:10
Sepse Biri i njeriut erdhi të kërkojë dhe të shpëtojë atë që kishte humbur''.

ﻟﻮﻗﺎ 19:10
لان ابن الانسان قد جاء لكي يطلب ويخلّص ما قد هلك

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՂՈՒԿԱՍԻ 19:10
Արդարեւ մարդու Որդին եկաւ՝ որպէսզի փնտռէ կորսուածը եւ փրկէ»:

Euangelioa S. Luc-en araura. 19:10
Ecen ethorri içan da guiçonaren Semea galdu içan cena bilha eta salua leçançat.

Dyr Laux 19:10
Denn dyr Menschnsun ist kemmen, um zo n Röttn, was schoon abgschribn ist."

Лука 19:10
Понеже Човешкият Син дойде да потърси и да спаси погиналото.

路加福音 19:10
人子來，為要尋找，拯救失喪的人。

人子来，为要寻找，拯救失丧的人。

要知道，人子來，是為了尋找並拯救迷失的人。」

要知道，人子来，是为了寻找并拯救迷失的人。”

人子來，為要尋找、拯救失喪的人。」

人子来，为要寻找、拯救失丧的人。”

Evanðelje po Luki 19:10
Ta Sin Čovječji dođe potražiti i spasiti izgubljeno!

Lukáš 19:10
Nebo přišel Syn člověka, aby hledal a spasil, což bylo zahynulo.

Lukas 19:10
thi Menneskesønnen er kommen for at søge og frelse det fortabte.«

Lukas 19:10
Want de Zoon des mensen is gekomen, om te zoeken en zalig te maken, dat verloren was.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:10
ἦλθεν γὰρ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

Ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός

ηλθεν γαρ ο υιος του ανθρωπου ζητησαι και σωσαι το απολωλος

ηλθε γαρ ο υιος του ανθρωπου ζητησαι και σωσαι το απολωλος.

ηλθεν γαρ ο υιος του ανθρωπου ζητησαι και σωσαι το απολωλος

ēlthen gar ho Huios tou anthrōpou zētēsai kai sōsai to apolōlos.

elthen gar ho Huios tou anthropou zetesai kai sosai to apololos.

ēlthen gar ho huios tou anthrōpou zētēsai kai sōsai to apolōlos.

elthen gar ho huios tou anthropou zetesai kai sosai to apololos.