Leviticus 9:20 these they laid on the breasts, and then Aaron burned the fat on the altar. He placed these fat portions on top of the breasts of these animals and burned them on the altar. they put the fat pieces on the breasts, and he burned the fat pieces on the altar, they now placed the portions of fat on the breasts; and he offered them up in smoke on the altar. And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar, they placed the fat on the breast and burned the fat on the altar. they set those on the breasts and he offered the fat parts up in smoke on the altar. they placed on the breasts. Aaron burned them all on the altar. and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar. And they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar: And they put the fat on the breasts, and he burnt the fat on the altar: and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: They put upon the breasts. And after the fat was burnt upon the altar, and they put the pieces of fat on the breast-pieces, and he burned the pieces of fat on the altar; and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar: and they set the fat on the breasts, and he maketh perfume with the fat on the altar; Levitiku 9:20 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:20 S Brendertuem 9:20 Левит 9:20 利 未 記 9:20 把 脂 油 放 在 胸 上 ， 他 就 把 脂 油 烧 在 坛 上 。 把脂油放在胸上，他就把脂油燒在壇上。 把脂油放在胸上，他就把脂油烧在坛上。 Leviticus 9:20 Leviticus 9:20 3 Mosebog 9:20 Leviticus 9:20 ויקרא 9:20 וַיָּשִׂ֥ימוּ אֶת־הַחֲלָבִ֖ים עַל־הֶחָזֹ֑ות וַיַּקְטֵ֥ר הַחֲלָבִ֖ים הַמִּזְבֵּֽחָה׃ כ וישימו את החלבים על החזות ויקטר החלבים המזבחה וישימו את־החלבים על־החזות ויקטר החלבים המזבחה׃ 3 Mózes 9:20 Moseo 3: Levidoj 9:20 KOLMAS MOOSEKSEN 9:20 Lévitique 9:20 ils mirent les graisses sur les poitrines, et il brûla les graisses sur l'autel. Et ils mirent les graisses sur les poitrines, et on fit fumer les graisses sur l'autel. 3 Mose 9:20 alles solches Fett legten sie auf die Brust; und er zündete das Fett an auf dem Altar. so legten sie diese Fettstücke auf die Bruststücke, und er ließ die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehn. Levitico 9:20 E posero i grassi in su i petti; ed Aaronne fece bruciar que’ grassi sopra l’Altare. IMAMAT 9:20 레위기 9:20 Leviticus 9:20 Kunigø knyga 9:20 Leviticus 9:20 3 Mosebok 9:20 Levítico 9:20 los pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de grasa sobre el altar. los pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de sebo sobre el altar. y pusieron las grosuras sobre los pechos, y él quemó las grosuras sobre el altar. Y pusieron los sebos sobre los pechos, y él quemó los sebos sobre el altar: y pusieron los sebos sobre los pechos, y él quemó los sebos sobre el altar. Levítico 9:20 e puseram a gordura sobre os peitos, e ele queimou a gordura sobre o altar; Levitic 9:20 Левит 9:20 и положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике;[] 3 Mosebok 9:20 Leviticus 9:20 เลวีนิติ 9:20 Levililer 9:20 Leâ-vi Kyù 9:20 |
    |