Joel 2:30
I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and billows of smoke.

And I will cause wonders in the heavens and on the earth--blood and fire and columns of smoke.

“And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.

"I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire and columns of smoke.

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.

I will display warnings in the heavens, and on the earth blood, fire, and columns of smoke.

I will produce portents both in the sky and on the earth--blood, fire, and columns of smoke.

I will work miracles in the sky and on the earth: blood, fire, and clouds of smoke.

And I will show wonders in the heaven and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will shew wonders in heaven; and in earth, blood, and fire, and vapour of smoke.

And I will shew wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.

And I have given wonders in the heavens, and in the earth, Blood and fire, and columns of smoke.

Joeli 2:30
Do të bëj mrekulli në qiejt dhe mbi tokë: gjak, zjarr dhe shtëllunga tymi.

ﻳﻮﺋﻴﻞ 2:30
واعطي عجائب في السماء والارض دما ونارا واعمدة دخان.

Dyr Joheel 2:30
Wunderzaichen wirk i an n Himml und auf dyr Erdn, Bluet, Feuer und Raauchsäulnen.

Иоил 2:30
И ще покажа чудеса на небето и на земята, Кръв, огън, и стълбове от дим.

約 珥 書 2:30
在 天 上 地 下 ， 我 要 顯 出 奇 事 ， 有 血 ， 有 火 ， 有 煙 柱 。

在 天 上 地 下 ， 我 要 显 出 奇 事 ， 有 血 ， 有 火 ， 有 烟 柱 。

在天上地下，我要顯出奇事，有血，有火，有煙柱。

在天上地下，我要显出奇事，有血，有火，有烟柱。

Joel 2:30
Pokazat ću znamenja na nebu i zemlji, krv i oganj i stupove dima.

Joele 2:30
A ukáži zázraky na nebi i na zemi, krev a oheň a sloupy dymové.

Joel 2:30
Og jeg lader ske Tegn paa Himmelen og paa Jorden, Blod, Ild og Røgstøtter.

Joël 2:30
En Ik zal wondertekenen geven in den hemel en op de aarde: bloed, en vuur, en rookpilaren.