Job 34:2 "Hear my words, you wise men; listen to me, you men of learning. "Listen to me, you wise men. Pay attention, you who have knowledge. “Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know; "Hear my words, you wise men, And listen to me, you who know. Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge. Hear my words, you wise men, and listen to me, you knowledgeable ones. "Listen to what I have to say, you wise men! Pay attention to me, you educated people! "Listen to my words, you wise men; hear me, you learned men. "Listen to my words, you wise men. Open your ears to me, you intelligent men. Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge. Hear my words, O you wise men; and give ear unto me, you that have knowledge. Hear my words, O you wise men; and give ear to me, you that have knowledge. Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge. Hear ye, wise men, my words, and ye learned, hearken to me : Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge. Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge. Hear my words, O ye wise men; and give ear to me, ye that have knowledge. "Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge. Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me. Jobi 34:2 ﺃﻳﻮﺏ 34:2 Dyr Hieb 34:2 Йов 34:2 約 伯 記 34:2 你 们 智 慧 人 要 听 我 的 话 ； 有 知 识 的 人 要 留 心 听 我 说 。 「你們智慧人，要聽我的話；有知識的人，要留心聽我說。 “你们智慧人，要听我的话；有知识的人，要留心听我说。 Job 34:2 Jobova 34:2 Job 34:2 Job 34:2 איוב 34:2 שִׁמְע֣וּ חֲכָמִ֣ים מִלָּ֑י וְ֝יֹדְעִ֗ים הַאֲזִ֥ינוּ לִֽי׃ ב שמעו חכמים מלי וידעים האזינו לי שמעו חכמים מלי וידעים האזינו לי׃ Jób 34:2 Ijob 34:2 JOB 34:2 Job 34:2 Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille! Vous sages écoutez mes discours, et vous qui avez de l'intelligence, prêtez-moi l'oreille. Hiob 34:2 Hört, ihr Weisen, meine Rede, und ihr Verständigen, merkt auf mich! Hört, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Verständigen leiht mir euer Ohr. Giobbe 34:2 Voi savi, udite i miei ragionamenti; E voi intendenti, porgetemi l’orecchio. AYUB 34:2 욥기 34:2 Iob 34:2 Jobo knyga 34:2 Job 34:2 Jobs 34:2 Job 34:2 Oíd, sabios, mis palabras, y vosotros los que sabéis, prestadme atención. "Oigan, sabios, mis palabras, Y ustedes los que saben, préstenme atención. Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros, doctos, estadme atentos. Oid, sabios, mis palabras; Y vosotros, doctos, estadme atentos. Oíd, sabios, mis palabras; y vosotros , doctos, estadme atentos. Jó 34:2 Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim. Iov 34:2 Иов 34:2 выслушайте, мудрые, речь мою, и приклоните ко мне ухо, рассудительные![] Job 34:2 Job 34:2 โยบ 34:2 Eyüp 34:2 Gioùp 34:2 |
    |