Job 33:4 The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life. For the Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. "The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life. The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. "The spirit of God fashioned me; and the breath of the Almighty gives me life. The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. "God's Spirit has made me. The breath of the Almighty gives me life. The Spirit of God made me, and the breath of the Almighty gave me life. The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty has given me life. The spirit of God has made me, and the breath of the Almighty has given me life. The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life. The spirit of God made me, and the breath of the Almighty gave me life. The Spirit of ùGod hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty giveth me life. The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me. Jobi 33:4 ﺃﻳﻮﺏ 33:4 Dyr Hieb 33:4 Йов 33:4 約 伯 記 33:4 神 的 灵 造 我 ； 全 能 者 的 气 使 我 得 生 。 神的靈造我，全能者的氣使我得生。 神的灵造我，全能者的气使我得生。 Job 33:4 Jobova 33:4 Job 33:4 Job 33:4 איוב 33:4 רֽוּחַ־אֵ֥ל עָשָׂ֑תְנִי וְנִשְׁמַ֖ת שַׁדַּ֣י תְּחַיֵּֽנִי׃ ד רוח-אל עשתני ונשמת שדי תחיני רוח־אל עשתני ונשמת שדי תחיני׃ Jób 33:4 Ijob 33:4 JOB 33:4 Job 33:4 L'esprit de Dieu m'a créé, Et le souffle du Tout-Puissant m'anime. L'esprit du [Dieu] Fort m'a fait, et le souffle du Tout-puissant m'a donné la vie. Hiob 33:4 Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen hat mir das Leben gegeben. Der Geist Gottes hat mich geschaffen, und des Allmächtigen Odem belebt mich. Giobbe 33:4 Lo Spirito di Dio mi ha fatto, E l’alito dell’Onnipotente mi ha data la vita. AYUB 33:4 욥기 33:4 Iob 33:4 Jobo knyga 33:4 Job 33:4 Jobs 33:4 Job 33:4 El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida. El Espíritu de Dios me ha hecho, Y el aliento del Todopoderoso (Shaddai) me da vida. El Espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida. El espíritu de Dios me hizo, Y la inspiración del Omnipotente me dió vida. El espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida. Jó 33:4 O Espírito de Deus me fez, e o sopro do Todo-Poderoso me dá vida. Iov 33:4 Иов 33:4 Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь.[] Job 33:4 Job 33:4 โยบ 33:4 Eyüp 33:4 Gioùp 33:4 |
    |