Job 33:32 If you have anything to say, answer me; speak up, for I want to vindicate you. But if you have anything to say, go ahead. Speak, for I am anxious to see you justified. If you have any words, answer me; speak, for I desire to justify you. "Then if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you. If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee. But if you have something to say, answer me; speak, for I would like to justify you. If you have anything to say, answer me; speak up, because I'd be happy to vindicate you. If you have any words, reply to me; speak, for I want to justify you. If you have a response, answer me. Speak, because I'd be happy if you were right. If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee. If you have any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify you. If you have anything to say, answer me: speak, for I desire to justify you. If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee. But if thou hast any thing to say, answer me, speak : for I would have thee to appear just. If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee. If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee. If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee. If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you. If there are words -- answer me, Speak, for I have a desire to justify thee. Jobi 33:32 ﺃﻳﻮﺏ 33:32 Dyr Hieb 33:32 Йов 33:32 約 伯 記 33:32 你 若 有 话 说 ， 就 可 以 回 答 我 ； 你 只 管 说 ， 因 我 愿 以 你 为 是 。 你若有話說，就可以回答我；你只管說，因我願以你為是。 你若有话说，就可以回答我；你只管说，因我愿以你为是。 Job 33:32 Jobova 33:32 Job 33:32 Job 33:32 איוב 33:32 אִם־יֵשׁ־מִלִּ֥ין הֲשִׁיבֵ֑נִי דַּ֝בֵּ֗ר כִּֽי־חָפַ֥צְתִּי צַדְּקֶֽךָּ׃ לב אם-יש-מלין השיבני דבר כי-חפצתי צדקך אם־יש־מלין השיבני דבר כי־חפצתי צדקך׃ Jób 33:32 Ijob 33:32 JOB 33:32 Job 33:32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison. Et si tu as de quoi parler, réponds-moi, parle; car je désire de te justifier. Hiob 33:32 Hast du aber was zu sagen, so antworte mir; Sage an! ich wollte dich gerne rechtfertigen. Hast du Worte, so widerlege mich; sprich nur, denn gern gäbe ich dir Recht! Giobbe 33:32 Se tu hai alcuna cosa da dire, rispondimi; Parla, perciocchè io desidero giustificarti. AYUB 33:32 욥기 33:32 Iob 33:32 Jobo knyga 33:32 Job 33:32 Jobs 33:32 Job 33:32 Si algo tienes que decir, respóndeme; habla, porque deseo justificarte. Si algo tienes que decir, respóndeme; Habla, porque deseo justificarte. Si tienes algo qué decir, respóndeme; habla, porque yo te quiero justificar. Que si tuvieres razones, respóndeme; Habla, porque yo te quiero justificar. Y si tuvieres palabras, respóndeme; habla, porque yo te quiero justificar. Jó 33:32 Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te. Iov 33:32 Иов 33:32 Если имеешь, что сказать, отвечай; говори, потому что я желал бы твоего оправдания;[] Job 33:32 Job 33:32 โยบ 33:32 Eyüp 33:32 Gioùp 33:32 |
    |