Job 28:1
There is a mine for silver and a place where gold is refined.

"People know where to mine silver and how to refine gold.

“Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.

"Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined.

"Surely there are mines for silver and places where gold is refined.

"Surely there is a mine for silver, and a place where gold is refined.

"There is a place where silver is mined and a place where gold is refined.

Surely there is a mine for the silver, and a place for gold where they refine it.

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they refine it.

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Silver hath beginnings of its veins, and gold hath a place wherein it is melted.

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;

Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

"Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.

Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;

Jobi 28:1
Me siguri ka një minierë për argjendin dhe një vend ku bëhet rafinimi i arit.

ﺃﻳﻮﺏ 28:1
لانه يوجد للفضة معدن وموضع للذهب حيث يمحصونه.

Dyr Hieb 28:1
Du kanst wo s Silber finddn; bei n Gold ist s aau yso.

Йов 28:1
Наистина има рудница за сребро, И място, гдето злато се плави.

約 伯 記 28:1
銀 子 有 礦 ； 煉 金 有 方 。

银 子 有 矿 ； 炼 金 有 方 。

「銀子有礦，煉金有方。

“银子有矿，炼金有方。

Job 28:1
Da, srebro ima svoja nalazišta, a zlato mjesta gdje se pročišćava.

Jobova 28:1
Máť zajisté stříbro prameny své, a zlato místo k přehánění.

Job 28:1
Sølvet har jo sit Leje, som renses, sit Sted,

Job 28:1
Gewisselijk, er is voor het zilver een uitgang, en een plaats voor het goud, dat zij smelten.