Job 21:22 "Can anyone teach knowledge to God, since he judges even the highest? "But who can teach a lesson to God, since he judges even the most powerful? Will any teach God knowledge, seeing that he judges those who are on high? "Can anyone teach God knowledge, In that He judges those on high? Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Can anyone teach God knowledge, since He judges the exalted ones? "Can God learn anything? After all, he will judge even the exalted ones. Can anyone teach God knowledge, since he judges those that are on high? "Can anyone teach God knowledge? Can anyone judge the Most High? Shall he teach God knowledge, seeing he judges those that are high? Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are on high. Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are high. Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high? Shall any one teach God knowledge, who judgeth those that are high? Can any teach ùGod knowledge? And he it is that judgeth those that are high. Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. "Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high? To God doth one teach knowledge, And He the high doth judge? Jobi 21:22 ﺃﻳﻮﺏ 21:22 Dyr Hieb 21:22 Йов 21:22 約 伯 記 21:22 神 既 审 判 那 在 高 位 的 ， 谁 能 将 知 识 教 训 他 呢 ？ 神既審判那在高位的，誰能將知識教訓他呢？ 神既审判那在高位的，谁能将知识教训他呢？ Job 21:22 Jobova 21:22 Job 21:22 Job 21:22 איוב 21:22 הַלְאֵ֥ל יְלַמֶּד־דָּ֑עַת וְ֝ה֗וּא רָמִ֥ים יִשְׁפֹּֽוט׃ כב הלאל ילמד-דעת והוא רמים ישפוט הלאל ילמד־דעת והוא רמים ישפוט׃ Jób 21:22 Ijob 21:22 JOB 21:22 Job 21:22 Est-ce à Dieu qu'on donnera de la science, A lui qui gouverne les esprits célestes? Enseignerait-on la science au [Dieu] Fort, à lui qui juge ceux qui sont élevés? Hiob 21:22 Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet? Will man Gotte Weisheit lehren, ihn, der die Himmlischen richtet? Giobbe 21:22 Potrebbesi insegnar scienza a Dio? Conciossiachè egli sia quel che giudica gli eccelsi. AYUB 21:22 욥기 21:22 Iob 21:22 Jobo knyga 21:22 Job 21:22 Jobs 21:22 Job 21:22 ¿Puede enseñarse a Dios sabiduría, siendo que El juzga a los encumbrados? ¿Puede enseñarse a Dios sabiduría, Siendo que El juzga a los encumbrados? ¿Enseñará alguien a Dios sabiduría, juzgando Él a los que están encumbrados? ¿Enseñará alguien á Dios sabiduría, Juzgando él á los que están elevados? ¿Por ventura enseñará él a Dios sabiduría, juzgando él las alturas? Jó 21:22 Acaso se ensinará ciência a Deus, a ele que julga os excelsos? Iov 21:22 Иов 21:22 Но Бога ли учить мудрости, когда Он судит и горних?[] Job 21:22 Job 21:22 โยบ 21:22 Eyüp 21:22 Gioùp 21:22 |
    |