Job 21:15 Who is the Almighty, that we should serve him? What would we gain by praying to him?' Who is the Almighty, and why should we obey him? What good will it do us to pray?' What is the Almighty, that we should serve him? And what profit do we get if we pray to him?’ 'Who is the Almighty, that we should serve Him, And what would we gain if we entreat Him?' What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? Who is the Almighty, that we should serve Him, and what will we gain by pleading with Him?" Who is the Almighty, that we should serve him? Where's the profit in talking to him?' Who is the Almighty, that we should serve him? What would we gain if we were to pray to him?' Who is the Almighty that we should serve him? What do we gain if we pray to him?' Who is the Almighty that we should serve him? And what profit should we have if we pray unto him? What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him? What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him? Who is the Almighty, that we should serve him? and what doth it profit us if we pray to him? What is the Almighty that we should serve him? and what are we profited if we pray unto him? What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him? What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?' What is the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?' Jobi 21:15 ﺃﻳﻮﺏ 21:15 Dyr Hieb 21:15 Йов 21:15 約 伯 記 21:15 全 能 者 是 谁 ， 我 们 何 必 事 奉 他 呢 ？ 求 告 他 有 甚 麽 益 处 呢 ？ 全能者是誰？我們何必侍奉他呢？求告他有什麼益處呢？』 全能者是谁？我们何必侍奉他呢？求告他有什么益处呢？’ Job 21:15 Jobova 21:15 Job 21:15 Job 21:15 איוב 21:15 מַה־שַׁדַּ֥י כִּֽי־נַֽעַבְדֶ֑נּוּ וּמַה־נֹּ֝ועִ֗יל כִּ֣י נִפְגַּע־בֹּֽו׃ טו מה-שדי כי-נעבדנו ומה-נועיל כי נפגע-בו מה־שדי כי־נעבדנו ומה־נועיל כי נפגע־בו׃ Jób 21:15 Ijob 21:15 JOB 21:15 Job 21:15 Qu'est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières? Qui est le Tout-puissant que nous le servions? et quel bien nous reviendra-t-il de l'avoir invoqué? Hiob 21:15 Wer ist der Allmächtige, daß wir ihm dienen sollten? oder was sind wir gebessert, so wir ihn anrufen?" Was ist's mit dem Allmächtigen, daß wir ihm dienen sollten, und was könnte es uns nützen, ihn bittend anzugehn?" Giobbe 21:15 Che è l’Onnipotente, che noi gli serviamo? E che profitto faremo se lo preghiamo? AYUB 21:15 욥기 21:15 Iob 21:15 Jobo knyga 21:15 Job 21:15 Jobs 21:15 Job 21:15 ``¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos, y qué ganaríamos con rogarle? ¿Quién es el Todopoderoso (Shaddai), para que Le sirvamos, Y qué ganaríamos con rogarle?' ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a Él? ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él? ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él? Jó 21:15 Que é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará, se lhe fizermos orações? Iov 21:15 Иов 21:15 Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?[] Job 21:15 Job 21:15 โยบ 21:15 Eyüp 21:15 Gioùp 21:15 |
    |