Job 16:19
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.

Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.

Even now, behold, my witness is in heaven, and he who testifies for me is on high.

"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Even now my witness is in heaven, and my advocate is in the heights!

Even now, behold! I have a witness in heaven, my Advocate is on high.

Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.

Even now, look! My witness is in heaven, and the one who testifies for me is above,

Certainly my witness is even now in the heavens, and my record is on high.

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.

Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.

Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.

Jobi 16:19
Që tani, ja, dëshmitari im është në qiell, garanti im është lart.

ﺃﻳﻮﺏ 16:19
ايضا الآن هوذا في السموات شهيدي وشاهدي في الاعالي.

Dyr Hieb 16:19
Trotz alln: Aynn Zeugn haan i obn eyn dyr Hoeh.

Йов 16:19
Ето и сега, свидетелят ми е на небесата, И свидетелството ми във височините.

約 伯 記 16:19
現 今 ， 在 天 有 我 的 見 證 ， 在 上 有 我 的 中 保 。

现 今 ， 在 天 有 我 的 见 证 ， 在 上 有 我 的 中 保 。

現今，在天有我的見證，在上有我的中保。

现今，在天有我的见证，在上有我的中保。

Job 16:19
Odsad na nebu imam ja svjedoka, u visini gore moj stoji branitelj.

Jobova 16:19
Aj, nyní jestiť i v nebesích svědek můj, svědek můj, pravím, jest na výsostech.

Job 16:19
Alt nu er mit Vidne i Himlen, min Talsmand er i det høje;

Job 16:19
Ook nu, zie, in den hemel is mijn Getuige, en mijn Getuige in de hoogten.