Job 10:5
Are your days like those of a mortal or your years like those of a strong man,

Is your lifetime only as long as ours? Is your life so short

Are your days as the days of man, or your years as a man’s years,

'Are Your days as the days of a mortal, Or Your years as man's years,

Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

Are Your days like those of a human, or Your years like those of a man,

Can you live only as long as a human being? Or live the years of a mortal man?

Are your days like the days of a mortal, or your years like the years of a mortal,

Are your days like a mortal's days? Are your years like a human's years?

Are thy days as the days of man? Are thy years as man's days,

Are your days as the days of man? are your years as man's days,

Are your days as the days of man? are your years as man's days,

Are thy days as the days of man, Or thy years as man's days,

Are thy days as the days of man, and are thy years as the times of men:

Are thy days as the days of a mortal? are thy years as a man's days,

Are thy days as the days of man, or thy years as man's days,

Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,

As the days of man are Thy days? Thy years as the days of a man?

Jobi 10:5
A janë vallë ditët e tua si ditët e një të vdekshmi, vitet e tua si ditët e një njeriu,

ﺃﻳﻮﺏ 10:5
أأيامك كايام الانسان ام سنوك كايام الرجل

Dyr Hieb 10:5
Was prösst dyr denn; du bist nit sterblich! Gögn üns bedeutt ayn Jaar dir gar nix.

Йов 10:5
Твоите дни като дните на човека ли са, Или годините Ти като човешки дни,

約 伯 記 10:5
你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 ， 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲 ，

你 的 日 子 岂 像 人 的 日 子 ， 你 的 年 岁 岂 像 人 的 年 岁 ，

你的日子豈像人的日子？你的年歲豈像人的年歲？

你的日子岂像人的日子？你的年岁岂像人的年岁？

Job 10:5
Zar su ti dani k'o dani smrtnika a kao ljudski vijek tvoje godine?

Jobova 10:5
Zdaž jsou jako dnové člověka dnové tvoji, a léta tvá podobná dnům lidským,

Job 10:5
er dine Dage som Menneskets Dage, er dine Aar som Mandens Dage,

Job 10:5
Zijn Uw dagen als de dagen van een mens? Zijn Uw jaren als de dagen eens mans?