Hosea 6:6 For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings. I want you to show love, not offer sacrifices. I want you to know me more than I want burnt offerings. For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings. For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings. For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For I desire loyalty and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings. For it is love that I seek, and not sacrifice; knowledge of God more than burnt offerings. For I delight in faithfulness, not simply in sacrifice; I delight in acknowledging God, not simply in whole burnt offerings. I want your loyalty, not your sacrifices. I want you to know me, not to give me burnt offerings. For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings. For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts. For I delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings. For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than burnt-offerings. For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. For kindness I desired, and not sacrifice, And a knowledge of God above burnt-offerings. Osea 6:6 ﻫﻮﺷﻊ 6:6 Dyr Hosen 6:6 Осия 6:6 何 西 阿 書 6:6 我 喜 爱 良 善 ( 或 译 : 怜 恤 ) , 不 喜 爱 祭 祀 ; 喜 爱 认 识 神 , 胜 於 燔 祭 。 我喜愛良善,不喜愛祭祀;喜愛認識神,勝於燔祭。 我喜爱良善,不喜爱祭祀;喜爱认识神,胜于燔祭。 Hosea 6:6 Ozeáše 6:6 Hoseas 6:6 Hosea 6:6 הושע 6:6 כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃ ו כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות כי חסד חפצתי ולא־זבח ודעת אלהים מעלות׃ Hóseás 6:6 Hoŝea 6:6 HOOSEA 6:6 Osée 6:6 Car j'aime la piété et non les sacrifices, Et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes. Car je prends plaisir à la miséricorde, et non point aux sacrifices; et à la connaissance de Dieu, plus qu'aux holocaustes. Hosea 6:6 Denn ich habe Lust an der Liebe, und nicht am Opfer, und an der Erkenntnis Gottes, und nicht am Brandopfer. Denn an Liebe habe ich Wohlgefallen, nicht an Schlachtopfern, an Gotteserkenntnis und nicht an Brandopfern! Osea 6:6 Perciocchè io gradisco benignità, e non sacrificio; e il conoscere Iddio, anzi che olocausti. HOSEA 6:6 호세아 6:6 Osee 6:6 Ozëjo knyga 6:6 Hosea 6:6 Hoseas 6:6 Oseas 6:6 Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y más en el conocimiento de Dios que en los holocaustos. Porque Me deleito más en la lealtad (misericordia) que en el sacrificio, Y en el conocimiento de Dios que en los holocaustos. Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos. Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos. Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos. Oséias 6:6 Pois misericórdia quero, e não sacrifícios; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos. Osea 6:6 Осия 6:6 Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.[] Hosea 6:6 Hosea 6:6 โฮเชยา 6:6 Hoşea 6:6 OÂ-seâ 6:6 |