Hosea 13:11
So in my anger I gave you a king, and in my wrath I took him away.

In my anger I gave you kings, and in my fury I took them away.

I gave you a king in my anger, and I took him away in my wrath.

I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.

I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

I give you a king in My anger and take away a king in My wrath.

I gave you a king in my anger, and I took him away in my fury."

I granted you a king in my anger, and I will take him away in my wrath!

I gave you a king when I was angry, and I took him away when I was furious.

I gave thee a king in my anger and took him away in my wrath.

I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath.

I gave you a king in my anger, and took him away in my wrath.

I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.

I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.

I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.

I gave thee a king in my anger, and took him away in my wrath.

I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath.

Osea 13:11
Të kam dhënë një mbret në zemërimin tim dhe ta mora përsëri në tërbimin tim.

ﻫﻮﺷﻊ 13:11
انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي

Dyr Hosen 13:11
In meinn Zorn gaab i dyr aynn Künig, und in meiner Wuet naam i n dyr.

Осия 13:11
Дадох ти цар в негодуванието Си, И махнах го в гнева Си.

何 西 阿 書 13:11
我 在 怒 氣 中 將 王 賜 你 ， 又 在 烈 怒 中 將 王 廢 去 。

我 在 怒 气 中 将 王 赐 你 ， 又 在 烈 怒 中 将 王 废 去 。

我在怒氣中將王賜你，又在烈怒中將王廢去。

我在怒气中将王赐你，又在烈怒中将王废去。

Hosea 13:11
U gnjevu svom kralja ti dadoh i u srdžbi ti ga uzimam.

Ozeáše 13:11
Dal jsem tobě krále v hněvě svém, a odjal jsem v prchlivosti své.

Hoseas 13:11
Jeg giver dig Konge i Vrede og fjerner ham atter i Harme.

Hosea 13:11
Ik gaf u een koning in Mijn toorn en nam hem weg in Mijn verbolgenheid.