Hebrews 5:6 And he says in another place, "You are a priest forever, in the order of Melchizedek." And in another passage God said to him, "You are a priest forever in the order of Melchizedek." as he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.” just as He says also in another passage, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK." As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. also said in another passage, You are a priest forever in the order of Melchizedek. As he also says in another place, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek." as also in another place God says, "You are a priest forever in the order of Melchizedek." As he said in another place, “You are a Priest for eternity in the image of Melchizedek.” In another place in Scripture, God said, "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest." As he said also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. As he says also in another place, You are a priest forever after the order of Melchizedek. As he said also in another place, You are a priest for ever after the order of Melchisedec. as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech. Even as also in another place he says, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec. as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek. As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. as also in another passage He says, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek." As he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek." as also in another place He saith, 'Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;' Hebrenjve 5:6 ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ 5:6 ԹՈՒՂԹ ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐԻՆ 5:6 Hebraicoetara. 5:6 D Hebern 5:6 Евреи 5:6 希 伯 來 書 5:6 就 如 经 上 又 有 一 处 说 : 你 是 照 着 麦 基 洗 德 的 等 次 永 远 为 祭 司 。 正如在另外一處也說:「你是照著麥基洗德的等級做祭司,直到永遠。」 正如在另外一处也说:“你是照着麦基洗德的等级做祭司,直到永远。” 就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」 就如经上又有一处说:“你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。” Poslanica Hebrejima 5:6 Židům 5:6 Hebræerne 5:6 Hebreeën 5:6 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:6 καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ. καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει· σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ. καθώς καί ἐν ἕτερος λέγω σύ ἱερεύς εἰς ὁ αἰών κατά ὁ τάξις Μελχισέδεκ καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ. καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ καθως και εν ετερω λεγει, Συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν Μελχισεδεκ. καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ καθως και εν ετερω λεγει συ ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ kathōs kai en heterō legei Sy hiereus eis ton aiōna kata tēn taxin Melchisedek. kathos kai en hetero legei Sy hiereus eis ton aiona kata ten taxin Melchisedek. kathōs kai en heterō legei Sy hiereus eis ton aiōna kata tēn taxin Melchisedek. kathos kai en hetero legei Sy hiereus eis ton aiona kata ten taxin Melchisedek. kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek kathōs kai en eterō legei su iereus eis ton aiōna kata tēn taxin melchisedek kathOs kai en eterO legei su iereus eis ton aiOna kata tEn taxin melchisedek Zsidókhoz 5:6 Al la hebreoj 5:6 Kirje heprealaisille 5:6 Hébreux 5:6 Comme il dit encore ailleurs: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre de Melchisédek. Comme il lui dit aussi en un autre endroit : tu es Sacrificateur éternellement selon l'ordre de Melchisédec. Hebraeer 5:6 Wie er auch am andern Ort spricht: "Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks." sowie er auch anderswo sagt: Du bist Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedek. Ebrei 5:6 Siccome ancora altrove dice: Tu sei sacerdote in eterno, secondo l’ordine di Melchisedec. IBRANI 5:6 Hebrews 5:6 히브리서 5:6 Hebraeos 5:6 Ebrejiem 5:6 Laiðkas þydams 5:6 Hebrews 5:6 Hebreerne 5:6 Hebreos 5:6 como también dice en otro pasaje: TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE SEGUN EL ORDEN DE MELQUISEDEC. como también dice en otro pasaje: "TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE SEGUN EL ORDEN DE MELQUISEDEC." como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote eternamente, Según el orden de Melchîsedec. Como también dice en otro lugar: Tú eres Sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. Hebreus 5:6 como também em outro lugar diz: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. Evrei 5:6 К Евреям 5:6 как и в другом [месте] говорит: Ты священник вовек по чину Мелхиседека. Hebrews 5:6 Hebreerbrevet 5:6 Waebrania 5:6 Hebreo 5:6 ฮีบรู 5:6 İbraniler 5:6 Евреи 5:6 Hebrews 5:6 Heâ-bô-rô 5:6 |