Hebrews 2:13 And again, 'I will put my trust in him.' And again, 'Behold, I and the children God has given me.'

Hebrews 2:13

Hebrews 2:13
And again, "I will put my trust in him." And again he says, "Here am I, and the children God has given me."

He also said, "I will put my trust in him," that is, "I and the children God has given me."

And again, “I will put my trust in him.” And again, “Behold, I and the children God has given me.”

And again, "I WILL PUT MY TRUST IN HIM." And again, "BEHOLD, I AND THE CHILDREN WHOM GOD HAS GIVEN ME."

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

Again, I will trust in Him. And again, Here I am with the children God gave Me.

And again, "I will trust him." And again, "I am here with the children God has given me."

Again he says, "I will be confident in him," and again, "Here I am, with the children God has given me."

And again, “I will trust in him”, and again, “Behold, I and the children whom God has given me.”

In addition, Jesus says, "I will trust him." And Jesus says, "I am here with the sons and daughters God has given me."

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God has given me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children whom God has given me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God has given me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.

And again: I will put my trust in him. And again: Behold I and my children, whom God hath given me.

And again, I will trust in him. And again, Behold, I and the children which God has given me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children which God hath given me.

And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I, and the children which God hath given me.

and again, "As for Me, I will be one whose trust reposes in God;" and again, "Here am I, and here are the children God has given Me."

Again, "I will put my trust in him." Again, "Behold, here I am with the children whom God has given me."

and again, 'Behold I and the children that God did give to me.'

Hebrenjve 2:13
Edhe më: ''Do të shpresoj në të''. Dhe përsëri: ''Ja unë, dhe fëmijët që m'i dha Perëndia''.

ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ 2:13
وايضا انا اكون متوكلا عليه. وايضا ها انا والاولاد الذين اعطانيهم الله.

ԹՈՒՂԹ ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐԻՆ 2:13
Եւ դարձեալ. «Ես պիտի վստահիմ անոր»: Ու դարձեալ. «Ահա՛ւասիկ ես եւ այն զաւակները՝ որ Աստուած տուաւ ինծի»:

Hebraicoetara. 2:13
Eta berriz, Ni fida içanen naiz hartan. Eta berriz, Huná ni eta Iaincoac niri eman drauzquidan haourrac.

D Hebern 2:13
Aau spricht yr: "Auf iem will i allzeit vertrauen." und "Schautß, daa bin i mit de Kinder, wo mir dyr Herrgot göbn haat!"

Евреи 2:13
и пак:- "Аз на Него ще уповавам" и пак:- "Ето Аз и децата, които Ми е дал Бог".

希伯來書 2:13
又說：我要倚賴他；又說：看哪，我與神所給我的兒女。

又说：我要倚赖他；又说：看哪，我与神所给我的儿女。

他又說：「我要依靠他。」還說：「看哪，我和神所賜給我的孩子們都在這裡！」

他又说：“我要依靠他。”还说：“看哪，我和神所赐给我的孩子们都在这里！”

又說：「我要依賴他。」又說：「看哪，我與神所給我的兒女。」

又说：“我要依赖他。”又说：“看哪，我与神所给我的儿女。”

Poslanica Hebrejima 2:13
I još: Ja ću se u njega uzdati, i još: Evo, ja i djeca koju mi Bog dade.

Židům 2:13
A opět: Já budu v něm doufati. A opět: Aj, já a dítky, kteréž dal mi Bůh.

Hebræerne 2:13
Og fremdeles: »Jeg vil forlade mig paa ham.« Og fremdeles: »Se, her er jeg og de Børn, som Gud har givet mig.«

Hebreeën 2:13
En wederom: Ik zal Mijn betrouwen op Hem stellen. En wederom: Zie daar, Ik en de kinderen, die Mij God gegeven heeft.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:13
καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ· καὶ πάλιν Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός.

καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ· καὶ πάλιν Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός.

Καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ. Καὶ πάλιν, Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός.

καὶ πάλιν· ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ· καὶ πάλιν· ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός.

καί πάλιν ἐγώ εἰμί πείθω ἐπί αὐτός καί πάλιν ὁράω ἐγώ καί ὁ παιδίον ὅς ἐγώ δίδωμι ὁ θεός

καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ. καὶ πάλιν, Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός.

καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ' αὐτῷ καὶ πάλιν Ἰδού, ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός

και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος

και παλιν, Εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω. και παλιν, Ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο Θεος.

και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος

kai palin Egō esomai pepoithōs ep’ autō; kai palin Idou egō kai ta paidia ha moi edōken ho Theos.

kai palin Ego esomai pepoithos ep’ auto; kai palin Idou ego kai ta paidia ha moi edoken ho Theos.

kai palin Egō esomai pepoithōs ep' autō; kai palin Idou egō kai ta paidia ha moi edōken ho theos.

kai palin Ego esomai pepoithos ep' auto; kai palin Idou ego kai ta paidia ha moi edoken ho theos.