Hebrews 11:2 This is what the ancients were commended for. Through their faith, the people in days of old earned a good reputation. For by it the people of old received their commendation. For by it the men of old gained approval. For by it the elders obtained a good report. For our ancestors won God's approval by it. By faith our ancestors won approval. For by it the people of old received God's commendation. And by this there was a testimony concerning the ancients. God accepted our ancestors because of their faith. For by it the elders obtained a good report. For by it the elders obtained approval. For by it the elders obtained a good report. For therein the elders had witness borne to them. For by this the ancients obtained a testimony. For in the power of this the elders have obtained testimony. For therein the elders had witness borne to them. For by it the elders obtained a good report. For by it the saints of old won God's approval. For by this, the elders obtained testimony. for in this were the elders testified of; Hebrenjve 11:2 ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ 11:2 ԹՈՒՂԹ ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐԻՆ 11:2 Hebraicoetara. 11:2 D Hebern 11:2 Евреи 11:2 希 伯 來 書 11:2 古 人 在 这 信 上 得 了 美 好 的 证 据 。 古人因著這信曾受到了讚許。 古人因着这信曾受到了赞许。 古人在這信上得了美好的證據。 古人在这信上得了美好的证据。 Poslanica Hebrejima 11:2 Židům 11:2 Hebræerne 11:2 Hebreeën 11:2 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:2 ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. Ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. ἐν οὗτος γάρ μαρτυρέω ὁ πρεσβύτερος ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι. ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι. εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι εν ταυτη γαρ εμαρτυρηθησαν οι πρεσβυτεροι en tautē gar emartyrēthēsan hoi presbyteroi. en taute gar emartyrethesan hoi presbyteroi. en tautē gar emartyrēthēsan hoi presbyteroi. en taute gar emartyrethesan hoi presbyteroi. en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi en tautē gar emarturēthēsan oi presbuteroi en tautE gar emarturEthEsan oi presbuteroi Zsidókhoz 11:2 Al la hebreoj 11:2 Kirje heprealaisille 11:2 Hébreux 11:2 Pour l'avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable. Car c'est par elle que les anciens ont obtenu [un bon] témoignage. Hebraeer 11:2 Durch den haben die Alten Zeugnis überkommen. Darin haben sich die Alten Zeugnis erworben. Ebrei 11:2 Perciocchè per essa fu resa testimonianza agli antichi. IBRANI 11:2 Hebrews 11:2 히브리서 11:2 Hebraeos 11:2 Ebrejiem 11:2 Laiðkas þydams 11:2 Hebrews 11:2 Hebreerne 11:2 Hebreos 11:2 Porque por ella recibieron aprobación los antiguos. Porque por ella recibieron aprobación (testimonio) los antiguos (antepasados). Porque por ella alcanzaron buen testimonio los antiguos. Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos. Porque por ésta alcanzaron testimonio los ancianos. Hebreus 11:2 Porque por ela os antigos alcançaram bom testemunho. Evrei 11:2 К Евреям 11:2 В ней свидетельствованы древние. Hebrews 11:2 Hebreerbrevet 11:2 Waebrania 11:2 Hebreo 11:2 ฮีบรู 11:2 İbraniler 11:2 Евреи 11:2 Hebrews 11:2 Heâ-bô-rô 11:2 |
    |