Genesis 30:28
He added, "Name your wages, and I will pay them."

Tell me how much I owe you. Whatever it is, I'll pay it."

Name your wages, and I will give it.”

He continued, "Name me your wages, and I will give it."

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Then Laban said, "Name your wages, and I will pay them."

Name your wage, and I'll give it to you."

He added, "Just name your wages--I'll pay whatever you want."

So he offered, "Name your wages, and I'll pay them."

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

And he said, Appoint me your wages, and I will give it.

And he said, Appoint me your wages, and I will give it.

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Appoint thy wages which I shall give thee.

And he said, Appoint to me thy wages, and I will give it.

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

He said, "Appoint me your wages, and I will give it."

He saith also, 'Define thy hire to me, and I give.'

Zanafilla 30:28
Pastaj tha: "Ma cakto pagesën tënde dhe unë do të ta jap".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 30:28
وقال عيّن لي اجرتك فاعطيك.

De Bschaffung 30:28
Weiters gsait yr: "Bestimm deinn Loon selbn, und dönn gib i dyr, wennst myr dyrfür bleibst."

Битие 30:28
Рече още: Кажи ми каква заплата искаш, и ще ти я дам.

創 世 記 30:28
又 說 ： 請 你 定 你 的 工 價 ， 我 就 給 你 。

又 说 ： 请 你 定 你 的 工 价 ， 我 就 给 你 。

又說：「請你定你的工價，我就給你。」

又说：“请你定你的工价，我就给你。”

Genesis 30:28
I nadoda: "Odredi plaću koju želiš od mene, i dat ću ti."

Genesis 30:28
Řekl také: Oznam mi ze jména mzdu svou a dámť ji.

1 Mosebog 30:28
Og han sagde: »Bestem, hvad du vil have i Løn af mig, saa vil jeg give dig den!«

Genesis 30:28
Hij zeide dan: Noem mij uitdrukkelijk uw loon, dat ik geven zal.