Genesis 30:17
God listened to Leah, and she became pregnant and bore Jacob a fifth son.

And God answered Leah's prayers. She became pregnant again and gave birth to a fifth son for Jacob.

And God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.

God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.

And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.

God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.

God heard what Leah had said, so she conceived and bore a fifth son for Jacob.

God paid attention to Leah; she became pregnant and gave Jacob a son for the fifth time.

God answered Leah's prayer. She became pregnant and gave birth to her fifth son for Jacob.

And God hearkened unto Leah, and she conceived and gave birth to a fifth son unto Jacob.

And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bore Jacob the fifth son.

And God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob the fifth son.

And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.

And God heard her prayers: and she conceived and bore the fifth son,

And God hearkened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.

And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.

And God hearkened to Leah, and she conceived, and bore Jacob the fifth son.

God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.

And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,

Zanafilla 30:17
Kështu Perëndia ia plotësoi dëshirën Leas, e cila u ngjiz dhe i lindi Jakobit birin e pestë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 30:17
وسمع الله لليئة فحبلت وولدت ليعقوب ابنا خامسا.

De Bschaffung 30:17
Dyr Herrgot gerhoert d Lehy. Si empfieng und gebar yn n Jaaggenn aynn fümftn Sun.

Битие 30:17
И Бог послуша Лия; и тя зачна; и роди пети син на Якова.

創 世 記 30:17
　 神 應 允 了 利 亞 ， 他 就 懷 孕 ， 給 雅 各 生 了 第 五 個 兒 子 。

　 神 应 允 了 利 亚 ， 他 就 怀 孕 ， 给 雅 各 生 了 第 五 个 儿 子 。

神應允了利亞，她就懷孕，給雅各生了第五個兒子。

神应允了利亚，她就怀孕，给雅各生了第五个儿子。

Genesis 30:17
Bog usliša Leu; ona zače te Jakovu rodi petog sina.

Genesis 30:17
A uslyšel Bůh Líu; kterážto počala a porodila Jákobovi syna pátého.

1 Mosebog 30:17
Saa bønhørte Gud Lea, og hun blev frugtsommelig og fødte Jakob en femte Søn;

Genesis 30:17
En God verhoorde Lea; en zij werd bevrucht, en baarde Jakob den vijfden zoon.