Genesis 30:11
Then Leah said, "What good fortune!" So she named him Gad.

Leah named him Gad, for she said, "How fortunate I am!"

And Leah said, “Good fortune has come!” so she called his name Gad.

Then Leah said, "How fortunate!" So she named him Gad.

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

Then Leah said, "What good fortune!" and she named him Gad.

and Leah exclaimed, "How fortunate!" So she named him Gad.

Leah said, "How fortunate!" So she named him Gad.

Leah said, "I've been lucky!" So she called him Gad [Luck].

And Leah said, Good venture has come; and she called his name Gad.

And Leah said, A troop comes: and she called his name Gad.

And Leah said, A troop comes: and she called his name Gad.

And Leah said, Fortunate! and she called his name Gad.

She said: Happily. And therefore called his name Gad.

And Leah said, Fortunately! and she called his name Gad.

And Leah said, Fortunate! and she called his name Gad.

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

Leah said, "How fortunate!" She named him Gad.

and Leah saith, 'A troop is coming;' and she calleth his name Gad.

Zanafilla 30:11
dhe Lea tha: "Ç'fat!". Dhe i vuri emrin Gad.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 30:11
فقالت ليئة بسعد. فدعت اسمه جادا.

De Bschaffung 30:11
Daa spraach d Lehy: "Glücklich bin i!" Drum gnennt s n Gäd - Glück.

Битие 30:11
И рече Лия: Щастие дойде; за това го наименува Гад.

創 世 記 30:11
利 亞 說 ： 萬 幸 ！ 於 是 給 他 起 名 叫 迦 得 ( 就 是 萬 幸 的 意 思 ) 。

利 亚 说 ： 万 幸 ！ 於 是 给 他 起 名 叫 迦 得 ( 就 是 万 幸 的 意 思 ) 。

利亞說：「萬幸！」於是給他起名叫迦得。

利亚说：“万幸！”于是给他起名叫迦得。

Genesis 30:11
Lea uskliknu: "Koje sreće!" Tako mu nadjenu ime Gad.

Genesis 30:11
Protož řekla Lía: Již přišel zástup. A nazvala jméno jeho Gád.

1 Mosebog 30:11
sagde Lea: »Hvilken Lykke!« Derfor gav hun ham Navnet Gad.

Genesis 30:11
Toen zeide Lea: Er komt een hoop! en zij noemde zijn naam Gad.