Genesis 24:58
So they called Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" "I will go," she said.

So they called Rebekah. "Are you willing to go with this man?" they asked her. And she replied, "Yes, I will go."

And they called Rebekah and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”

Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

They called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" She replied, "I will go."

So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" "I will go," she replied.

So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" She replied, "I want to go."

They called for Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" She said, "Yes, I'll go."

And they called Rebekah and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Will you go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called her, and when she was come, they asked: Wilt thou go with this man? She said: I will go.

And they called Rebecca and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."

and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'

Zanafilla 24:58
Atëherë thirrën Rebekën dhe i thanë: "A do të shkosh me këtë njeri?". Ajo u përgjegj: "Po, do të shkoj".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 24:58
فدعوا رفقة وقالوا لها هل تذهبين مع هذا الرجل. فقالت اذهب.

De Bschaffung 24:58
Sö rieffend d Rebika und gfraagnd s: "Wie schaugt s aus; willst mit dönn Man raisn?" - "Ja", gantwortt s.

Битие 24:58
И тъй, повикаха Ревека и рекоха й: Отиваш ли с тоя човек? А тя рече: Отивам.

創 世 記 24:58
就 叫 了 利 百 加 來 ， 問 他 說 ： 你 和 這 人 同 去 麼 ？ 利 百 加 說 ： 我 去 。

就 叫 了 利 百 加 来 ， 问 他 说 ： 你 和 这 人 同 去 麽 ？ 利 百 加 说 ： 我 去 。

就叫了利百加來，問她說：「你和這人同去嗎？」利百加說：「我去。」

就叫了利百加来，问她说：“你和这人同去吗？”利百加说：“我去。”

Genesis 24:58
Dozovu Rebeku pa je upitaju: "Hoćeš li poći s ovim čovjekom?" Ona odgovori: "Hoću."

Genesis 24:58
Tedy zavolali Rebeky, a řekli jí: Chceš-li jíti s mužem tímto? I řekla: Půjdu.

1 Mosebog 24:58
Og de kaldte paa Rebekka og spurgte hende: »Vil du drage med denne Mand?« Hun svarede: »Ja, jeg vil!«

Genesis 24:58
En zij riepen Rebekka, en zeiden tot haar: Zult gij met deze man trekken? En zij antwoordde: Ik zal trekken.