Ezekiel 46:22
In the four corners of the outer court were enclosed courts, forty cubits long and thirty cubits wide; each of the courts in the four corners was the same size.

Each of these enclosures was 70 feet long and 52-1/2 feet wide, surrounded by walls.

in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.

In the four corners of the court there were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size.

In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

In the four corners of the outer court there were enclosed courts, 70 feet long by 52 1/2 feet wide. All four corner areas had the same dimensions.

all of them the same size; that is, each was 40 cubits long and 30 cubits wide.

In the four corners of the court were small courts, 70 feet in length and 52½ feet in width; the four were all the same size.

The smaller courtyards that were in each of the four corners of the courtyard were 60 feet long and 45 feet wide. All four of the smaller courtyards in the corners of the courtyard were the same size.

In the four corners of the court there were patios joined of forty cubits long and thirty broad; these four corners were of one measure.

In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty wide: these four corners were of the same measure.

In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.

In the four corners of the court were little courts disposed, forty cubits long, and thirty broad, all the four were of one measure.

In the four corners of the court there were enclosed courts, forty cubits long and thirty broad: these four corner courts were of one measure.

In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.

In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

In the four corners of the court there were courts enclosed, forty [cubits] long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.

In the four corners of the court are perfume courts, forty long, and thirty broad, one measure is to the four corners.

Ezekieli 46:22
Në të katër qoshet e oborrit kishte disa oborre të mbyllura të gjata dyzet kubitë dhe të gjera tridhjetë. Që të katra në qoshet e tyre kishin po atë madhësi.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 46:22
في زوايا الدار الاربع دور مصوّنة طولها اربعون وعرضها ثلاثون. للزوايا الاربع قياس واحد.

Dyr Heskiheel 46:22
An all vier Ögger von n Vorhof warnd klaine Höf mit zwainzg Elln Löng und fuchzöhen Elln Bräitn.

Езекил 46:22
В четирите ъгъла на двора имаше заградени дворове, четиридесет [лакти] на длъж и тридесет на шир; тия четири [двора] в ъглите имаха еднаква мярка.

以 西 結 書 46:22
院 子 四 拐 角 的 院 子 ， 周 圍 有 牆 ， 每 院 長 四 十 肘 ， 寬 三 十 肘 。 四 拐 角 院 子 的 尺 寸 都 是 一 樣 ，

院 子 四 拐 角 的 院 子 ， 周 围 有 墙 ， 每 院 长 四 十 肘 ， 宽 三 十 肘 。 四 拐 角 院 子 的 尺 寸 都 是 一 样 ，

院子四拐角的院子周圍有牆，每院長四十肘，寬三十肘，四拐角院子的尺寸都是一樣。

院子四拐角的院子周围有墙，每院长四十肘，宽三十肘，四拐角院子的尺寸都是一样。

Ezekiel 46:22
Ta mala predvorja u četiri ugla predvorja bijahu četrdeset lakata dugačka, trideset široka - sva četiri istih razmjera;

Ezechiele 46:22
Ve čtyřech úhlech té síně byly síně s komíny, čtyřidcíti loket zdélí a třídcíti zšíří; míra jednostejná těch čtyř síní nárožních.

Ezekiel 46:22
i Forgaardens fire Hjørner var der smaa Gaardsrum, fyrretyve Alen lange og tredive Alen brede, alle fire lige store;

Ezechiël 46:22
In de vier hoeken des voorhofs waren voorhofjes met schoorstenen, van veertig ellen de lengte, en dertig de breedte; dezelve vier hoekhofjes hadden enerlei maat.