Ezekiel 43:16
The altar hearth is square, twelve cubits long and twelve cubits wide.

The top of the altar is square, measuring 21 feet by 21 feet.

The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad.

"Now the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

The hearth is square, 21 feet long by 21 feet wide.

The hearth is to be twelve cubits long and twelve cubits wide; that is, it will be a four-sided square.

Now the altar hearth is a perfect square, 21 feet long and 21 feet wide.

It was square, 21 feet wide and 21 feet long.

And the altar was twelve cubits long, twelve broad, square on its four sides.

And the altar shall be twelve cubits long, twelve wide, square in the four corners.

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

And the Ariel was twelve cubits long, and twelve cubits broad, foursquare, with equal sides.

And the hearth of ùGod was twelve cubits long, by twelve broad, square in the four sides thereof.

And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares of it.

The altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides of it.

And the altar is twelve long by twelve broad, square in its four squares.

Ezekieli 43:16
Vatra e altarit është e gjatë dymbëdhjetë kubitë dhe e gjërë dymbëdhjetë kubitë, domethënë një katror i përsosur.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 43:16
والموقد اثنتا عشرة طولا باثنتي عشرة عرضا مربعا على جوانبه الاربعة.

Dyr Heskiheel 43:16
Dyr Herd hiet söx Elln in n Gviert.

Езекил 43:16
И огнището на олтара да бъде дванадесет [лакти] на длъж и дванадесет на шир; [да образува] квадрат с четирите си страни.

以 西 結 書 43:16
供 臺 長 十 二 肘 ， 寬 十 二 肘 ， 四 面 見 方 。

供 ? 长 十 二 肘 ， 宽 十 二 肘 ， 四 面 见 方 。

供臺長十二肘，寬十二肘，四面見方。

供台长十二肘，宽十二肘，四面见方。

Ezekiel 43:16
Žrtvište: dvanaest lakata dugo, dvanaest lakata široko, četvorina, na sve četiri strane.

Ezechiele 43:16
Oltář pak dvanácti loket zdélí a dvanácti zšíří, čtyřhranatý po čtyřech stranách svých.

Ezekiel 43:16
Ildstedet var tolv Alen langt og tolv Alen bredt, saa det dannede en ligesidet Firkant.

Ezechiël 43:16
De Ariel nu, twaalf ellen de lengte, met twaalf ellen breedte, vierkant aan zijn vier zijden.