Exodus 40:6
"Place the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting;

Place the altar of burnt offering in front of the Tabernacle entrance.

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,

"You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.

And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

You are to put the altar for burnt offerings in front of the doorway of the tent of the Tent of Meeting.

You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

"Put the altar for burnt offerings in front of the entrance to the tent of meeting.

Then thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle, of the tabernacle of the testimony.

And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

And before it the altar of holocaust:

And thou shalt set the altar of burnt-offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting.

And thou shalt set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

And thou shalt set the altar of the, burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

"You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,

Eksodi 40:6
Do ta vësh altarin e olokausteve para hyrjes së tabernakullit, të çadrës së mbledhjes.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 40:6
وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع.

Dyr Auszug 40:6
Erricht önn Brandopferaltter vor n Eingang von n Templ, von n Bekemmzeltt!

Изход 40:6
Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

出 埃 及 記 40:6
把 燔 祭 壇 安 在 帳 幕 門 前 。

把 燔 祭 坛 安 在 帐 幕 门 前 。

把燔祭壇安在帳幕門前。

把燔祭坛安在帐幕门前。

Exodus 40:6
Stavi žrtvenik za žrtve paljenice pred ulaz Prebivališta, Šatora sastanka.

Exodus 40:6
Potom postavíš oltář k zápalům přede dveřmi příbytku stánku úmluvy.

2 Mosebog 40:6
Stil Brændofferalteret op foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig

Exodus 40:6
Gij zult ook het altaar des brandoffers zetten voor de deur van den tabernakel, van de tent der samenkomst.