Exodus 40:24
He placed the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle

He set the lampstand in the Tabernacle across from the table on the south side of the Holy Place.

He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

He also put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle

Then he put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table on the south side of the tent,

And he put the lampstand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tabernacle.

He placed the lamp stand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tent.

And he put the lampstand in the tabernacle of the testimony, over against the table, on the side of the Negev of the tabernacle.

And he put the lampstand in the tent of the congregation, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

He set the candlestick also in the tabernacle of the testimony over against the table on the south side,

And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward.

And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.

And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,

Eksodi 40:24
Pastaj vuri shandanin në çadrën e mbledhjes, përballë tryezës, nga ana jugore e tabernakullit;

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 40:24
ووضع المنارة في خيمة الاجتماع مقابل المائدة في جانب المسكن نحو الجنوب.

Dyr Auszug 40:24
Er gstöllt önn Leuchter eyn s Bekemmzeltt einhin gögn önn Tish, auf dyr Sunderseitt von n Templ.

Изход 40:24
Тури светилника в шатъра за срещане откъм южната страна на скинията, срещу трапезата;

出 埃 及 記 40:24
又 把 燈 臺 安 在 會 幕 內 ， 在 帳 幕 南 邊 ， 與 桌 子 相 對 ，

又 把 灯 ? 安 在 会 幕 内 ， 在 帐 幕 南 边 ， 与 桌 子 相 对 ，

又把燈臺安在會幕內，在帳幕南邊，與桌子相對，

又把灯台安在会幕内，在帐幕南边，与桌子相对，

Exodus 40:24
Onda smjesti svijećnjak u Šator sastanka naprama stolu, na južnoj strani Prebivališta.

Exodus 40:24
A postavil svícen v stánku úmluvy naproti stolu, v straně příbytku ku poledni.

2 Mosebog 40:24
Derpaa satte han Lysestagen ind i Aabenbaringsteltet lige over for Bordet, ved Boligens søndre Væg;

Exodus 40:24
Hij zette ook den kandelaar in de tent der samenkomst, recht over de tafel, aan de zijde des tabernakels, zuidwaarts.