Exodus 39:15 For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope. To attach the chestpiece to the ephod, they made braided cords of pure gold thread. And they made on the breastpiece twisted chains like cords, of pure gold. They made on the breastpiece chains like cords, of twisted cordage work in pure gold. And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold. They made braided chains of pure gold cord for the breastpiece. They made chains of pure gold twisted like cords for the breast piece. They made for the breastpiece braided chains like cords of pure gold, For the breastplate they made chains out of pure gold, twisted like ropes. They also made the small chains upon the pectoral of wreathen work of pure gold. And they made upon the breastplate chains at the ends, of braided work of pure gold. And they made on the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold. And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold. They made also in the rational little chains linked one to another of the purest gold, And they made on the breastplate chains of laced work of wreathen work, of pure gold. And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold. And they made upon the breast-plate chains at the ends, of wreathed work of pure gold. They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. And they make on the breastplate wreathed chains, work of thick bands, of pure gold; Eksodi 39:15 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 39:15 Dyr Auszug 39:15 Изход 39:15 出 埃 及 記 39:15 在 胸 牌 上 ， 用 精 金 拧 成 如 绳 子 的 炼 子 。 在胸牌上，用精金擰成如繩子的鏈子。 在胸牌上，用精金拧成如绳子的链子。 Exodus 39:15 Exodus 39:15 2 Mosebog 39:15 Exodus 39:15 שמות 39:15 וַיַּעֲשׂ֧וּ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַׁרְשְׁרֹ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֹֽור׃ טו ויעשו על החשן שרשרת גבלת מעשה עבת זהב טהור ויעשו על־החשן שרשרת גבלת מעשה עבת זהב טהור׃ 2 Mózes 39:15 Moseo 2: Eliro 39:15 TOINEN MOOSEKSEN 39:15 Exode 39:15 On fit sur le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons. Et on fit sur le Pectoral des chaînettes à bouts, en façon de cordon, de pur or. 2 Mose 39:15 Und sie machten am Schild Ketten mit zwei Enden von feinem Golde{~} {~} Sodann brachten sie an der Tasche die schnurenartig gedrehten Kettchen aus gediegenem Gold an. Esodo 39:15 Fecero ancora al Pettorale le catenelle, d’oro puro, a capi, di lavoro intorcicchiato. KELUARAN 39:15 출애굽기 39:15 Exodus 39:15 Iðëjimo knyga 39:15 Exodus 39:15 2 Mosebok 39:15 Éxodo 39:15 Y en el pectoral hicieron cadenillas de oro puro en forma de cordones trenzados. Para el pectoral se hicieron cadenillas de oro puro en forma de cordones trenzados. Hicieron también sobre el pectoral las cadenas pequeñas de hechura de trenza, de oro puro. Hicieron también sobre el racional las cadenas pequeñas de hechura de trenza, de oro puro. Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas de hechura de trenza, de oro puro. Éxodo 39:15 Também fizeram sobre o peitoral cadeiazinhas, semelhantes a cordas, obra de trança, de ouro puro. Exod 39:15 Исход 39:15 К наперснику сделали толстые цепочки витою работою из чистого золота;[] 2 Mosebok 39:15 Exodus 39:15 อพยพ 39:15 Mısır'dan Çıkış 39:15 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 39:15 |
    |