Exodus 39:12
Exodus 39:12
the third row was jacinth, agate and amethyst;

The third row contained an orange jacinth, an agate, and a purple amethyst.

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

the third row jacinth, agate, and amethyst;

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

In the third row they put jacinth, agate, and amethyst.

The third order, a topaz, a turquoise, and an amethyst.

And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

In the third, a ligurius, an agate, and an amethyst.

and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;

And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

Eksodi 39:12
në radhën e tretë: një hiacint, një agat dhe një ametist;

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 39:12
والصف الثالث عين الهر ويشم وجمشت.

Dyr Auszug 39:12
auf de dritte ayn Agt, Zintl und Raushfeind,

Изход 39:12
третият ред: лигирий, агат, аметист;

出 埃 及 記 39:12
第 三 行 是 紫 瑪 瑙 、 白 瑪 瑙 、 紫 晶 ;

第 三 行 是 紫 玛 瑙 、 白 玛 瑙 、 紫 晶 ;

第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶,

第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶,

Exodus 39:12
treći red od hijacinta, ahata i leca;

Exodus 39:12
A v řadu třetím linkurius, achates a ametyst;

2 Mosebog 39:12
Hyacint, Agat og Ametyst i den tredje,

Exodus 39:12
En de derde rij van een Hyacinth, Agaat, en Amethyst.

שמות 39:12
וְהַטּ֖וּר הַשְּׁלִישִׁ֑י לֶ֥שֶׁם שְׁבֹ֖ו וְאַחְלָֽמָה׃

יב והטור השלישי--לשם שבו ואחלמה

והטור השלישי לשם שבו ואחלמה׃

2 Mózes 39:12
A harmadik sor: jáczint, agát és amethiszt.

Moseo 2: Eliro 39:12
kaj la tria vico:ligurio, agato, kaj ametisto;

TOINEN MOOSEKSEN 39:12
Kolmas rivi: lynkurius, akat ja ametisti;

Exode 39:12
et la troisième rangée, une opale, une agate, et une améthyste;

troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste;

A la troisième rangée, un Ligure, une Agate, et une Améthyste.

2 Mose 39:12
die dritte ein Lynkurer, Achat und Amethyst;

die dritte ein Lynkurer, Achat und Amethyst;

die dritte Reihe ein Hyacinth, ein Achat und ein Amethyst,

Esodo 39:12
nel terzo ordine, un’opale, un’agata, un’ametista;

E nel terz’ordine v’era un ligurio, un’agata, ed un’amatista.

KELUARAN 39:12
Dan jajar yang ketiga itu dari pada sebiji permata pusparagam dan sebiji permata syabu dan sebiji permata martis.

출애굽기 39:12
세째 줄은 호박, 백마노, 자수정이요

Exodus 39:12
in tertio ligyrius achates amethistus

Iðëjimo knyga 39:12
trečioje­hiacintas, agatas ir ametistas;

Exodus 39:12
Ko te rarangi tuatoru, he rikuri, he akete, he ametihita.

2 Mosebok 39:12
og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,

Éxodo 39:12
la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista,

la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista,

La tercera hilera, un jacinto, un ágata, y una amatista.

El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.

El tercer orden, un topacio, una turquesa, y una amatista.

Éxodo 39:12
na terceira fila, um jacinto, uma ágata e uma ametista;

a terceira fileira era de um jacinto, uma ágata e uma ametista;   

Exod 39:12
în al treilea şir: un opal, un agat şi un ametist;

Исход 39:12
в третьем ряду: яхонт, агат и аметист;

в третьем ряду: яхонт, агат и аметист;[]

2 Mosebok 39:12
i tredje raden en hyacint, en agat och en ametist;

Exodus 39:12
At ang ikatlong hanay, ay isang jacinto, isang agata, at isang ametista.

อพยพ 39:12
แถวที่สามฝังนิล โมราและพลอยสีม่วง

Mısır'dan Çıkış 39:12
üçüncü sırada gökyakut, agat, ametist;[]

Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 39:12
hàng thứ ba, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, và ngọc tử tinh;

Exodus 39:11
Top of Page
Top of Page