Exodus 35:12 the ark with its poles and the atonement cover and the curtain that shields it; the Ark and its carrying poles; the Ark's cover--the place of atonement; the inner curtain to shield the Ark; the ark with its poles, the mercy seat, and the veil of the screen; the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen; The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering, the ark with its poles, the mercy seat, and the veil for the screen; the ark, its poles, the Mercy Seat, the curtain, the ark, with its poles, the atonement lid, and the special curtain that conceals it; the ark with its poles, the throne of mercy and the canopy over it, the ark and its staves, the seat of reconciliation, and the veil of the tent, The ark, and its poles, with the mercy seat, and the veil of the covering, The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the veil of the covering, the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen; The ark and the staves, the propitiatory, and the veil that is drawn before it: the ark, and its staves; the mercy-seat, and the veil of separation; the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen; The ark, and its staffs, with the mercy-seat, and the vail of the covering, the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen; 'The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering, Eksodi 35:12 ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 35:12 Dyr Auszug 35:12 Изход 35:12 出 埃 及 記 35:12 柜 和 柜 的 杠 ， 施 恩 座 和 遮 掩 柜 的 幔 子 ， 櫃和櫃的槓，施恩座和遮掩櫃的幔子， 柜和柜的杠，施恩座和遮掩柜的幔子， Exodus 35:12 Exodus 35:12 2 Mosebog 35:12 Exodus 35:12 שמות 35:12 אֶת־הָאָרֹ֥ן וְאֶת־בַּדָּ֖יו אֶת־הַכַּפֹּ֑רֶת וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃ יב את הארן ואת בדיו את הכפרת ואת פרכת המסך את־הארן ואת־בדיו את־הכפרת ואת פרכת המסך׃ 2 Mózes 35:12 Moseo 2: Eliro 35:12 TOINEN MOOSEKSEN 35:12 Exode 35:12 l'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l'arche; L'Arche et ses barres, le Propitiatoire, et le voile pour tendre au devant; 2 Mose 35:12 die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang; {~} die Lade mit ihren Stangen, die Deckplatte und den verhüllenden Vorhang; Esodo 35:12 l’Arca, e le sue stanghe; il Coperchio, e la Cortina da tender davanti; KELUARAN 35:12 출애굽기 35:12 Exodus 35:12 Iðëjimo knyga 35:12 Exodus 35:12 2 Mosebok 35:12 Éxodo 35:12 el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de la cortina; el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de la cortina; el arca y sus varas, el propiciatorio, el velo de la tienda; El arca, y sus varas, la cubierta, y el velo de la tienda; el arca, y sus varas, la cubierta, y el velo de la tienda; Éxodo 35:12 a arca e os seus varais, o propiciatório, e o véu e reposteiro; Exod 35:12 Исход 35:12 ковчег и шесты его, крышку и завесу для преграды,[] 2 Mosebok 35:12 Exodus 35:12 อพยพ 35:12 Mısır'dan Çıkış 35:12 Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 35:12 |
    |