Exodus 26:22
Make six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,

Make six frames for the rear--the west side of the Tabernacle--

And for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames.

"For the rear of the tabernacle, to the west, you shall make six boards.

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

and make six planks for the west side of the tabernacle.

On the west you are to make six boards for the rear of the tent,

And for the back of the tabernacle on the west you will make six frames.

Make six frames for the far end, the west side.

And for the sides of the tabernacle westward, thou shalt make six boards.

And for the sides of the tabernacle westward you shall make six boards.

And for the sides of the tabernacle westward you shall make six boards.

And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

But on the west side of the tabernacle thou shalt make six boards.

And for the rear of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.

For the far part of the tabernacle westward you shall make six boards.

And for the sides of the tabernacle westward, thou dost make six boards.

Eksodi 26:22
Për krahun e pasmë të tabernakullit, në drejtim të perëndimit, do të bësh gjashtë dërrasa.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 26:22
ولمؤخر المسكن نحو الغرب تصنع ستة الواح.

Dyr Auszug 26:22
Für d Ruggseitt, d Wösterseitt, brauchst aft söx Bröter,

Изход 26:22
А за задната страна на скинията, западната, да направиш шест дъски,

出 埃 及 記 26:22
帳 幕 的 後 面 ， 就 是 西 面 ， 要 做 板 六 塊 。

帐 幕 的 後 面 ， 就 是 西 面 ， 要 做 板 六 块 。

帳幕的後面，就是西面，要做板六塊。

帐幕的后面，就是西面，要做板六块。

Exodus 26:22
Na stražnjoj strani Prebivališta, sa zapada, postavi šest trenica.

Exodus 26:22
Na straně také příbytku k západu šest uděláš desk.

2 Mosebog 26:22
Og til Bagsiden, der vender mod Vest, skal du lave seks Brædder.

Exodus 26:22
Doch aan de zijde des tabernakels tegen het westen zult gij zes berderen maken.