Exodus 21:12
"Anyone who strikes a person with a fatal blow is to be put to death.

"Anyone who assaults and kills another person must be put to death.

“Whoever strikes a man so that he dies shall be put to death.

"He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.

He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.

Whoever strikes a person so that he dies must be put to death.

"Whoever strikes a man so that he dies is certainly to be put to death.

"Whoever strikes someone so that he dies must surely be put to death.

"Whoever strikes someone and kills him must be put to death.

He that smites a man so that he dies shall be surely put to death.

He that strikes a man, so that he dies, shall be surely put to death.

He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death.

He that smiteth a man, so that he dieth, shall surely be put to death.

He that striketh a man with a will to kill him, shall be put to death.

He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death.

He that smiteth a man, so that he die, shall surely be put to death.

He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death.

"One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,

'He who smiteth a man so that he hath died, is certainly put to death;

Eksodi 21:12
Kush rreh një njeri dhe për këtë shkak ky vdes, do të dënohet me vdekje.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 21:12
من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.

Dyr Auszug 21:12
Wer öbbern dyrschlagt, mueß selbn toetigt werdn.

Изход 21:12
Който удари човек смъртоносно, непременно да се умъртви.

出 埃 及 記 21:12
打 人 以 致 打 死 的 ， 必 要 把 他 治 死 。

打 人 以 致 打 死 的 ， 必 要 把 他 治 死 。

「打人以致打死的，必要把他治死。

“打人以致打死的，必要把他治死。

Exodus 21:12
Tko god udari čovjeka pa ga usmrti, neka se smrću kazni.

Exodus 21:12
Kdo by ubil člověka, až by od toho umřel, smrtí umře.

2 Mosebog 21:12
Den, der slaar en Mand ihjel, skal lide Døden.

Exodus 21:12
Wie iemand slaat, dat hij sterft, die zal zekerlijk gedood worden.