Deuteronomy 15:23 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water. But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water. Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground like water. "Only you shall not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water. Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. But you must not eat its blood; pour it on the ground like water." Only you must not eat its blood. Pour it on the ground like water." However, you must not eat its blood; you must pour it out on the ground like water. But never eat the blood. Pour it on the ground like water. Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. Only you shall not eat the blood thereof; you shall pour it upon the ground as water. Only you shall not eat the blood thereof; you shall pour it on the ground as water. Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water. Only thou shalt take heed not to eat their blood, but pour it out on the earth as water. Only thou shalt not eat the blood thereof: thou shalt pour it upon the earth as water. Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water. Only thou shalt not eat its blood; thou shalt pour it upon the ground as water. Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground as water. Only, its blood thou dost not eat; on the earth thou dost pour it as water. Ligji i Përtërirë 15:23 ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 15:23 De Ander Ee 15:23 Второзаконие 15:23 申 命 記 15:23 只 是 不 可 吃 他 的 血 ； 要 倒 在 地 上 ， 如 同 倒 水 一 样 。 只是不可吃牠的血，要倒在地上，如同倒水一樣。 只是不可吃它的血，要倒在地上，如同倒水一样。 Deuteronomy 15:23 Deuteronomium 15:23 5 Mosebog 15:23 Deuteronomium 15:23 דברים 15:23 רַ֥ק אֶת־דָּמֹ֖ו לֹ֣א תֹאכֵ֑ל עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃ פ כג רק את דמו לא תאכל על הארץ תשפכנו כמים {פ} רק את־דמו לא תאכל על־הארץ תשפכנו כמים׃ פ 5 Mózes 15:23 Moseo 5: Readmono 15:23 VIIDES MOOSEKSEN 15:23 Deutéronome 15:23 Seulement, tu n'en mangeras pas le sang; tu le répandras sur la terre comme de l'eau. Seulement tu n'en mangeras point le sang, [mais] tu le répandras sur la terre, comme de l'eau. 5 Mose 15:23 Allein daß du sein Blut nicht essest, sondern auf die Erde gießest wie Wasser. Nur ihr Blut darfst du nicht genießen; auf die Erde mußt du es fließen lassen wie Wasser. Deuteronomio 15:23 Sol non mangiarne il sangue; spandilo in terra come acqua. ULANGAN 15:23 신명기 15:23 Deuteronomium 15:23 Pakartotino Ástatymo knyga 15:23 Deuteronomy 15:23 5 Mosebok 15:23 Deuteronomio 15:23 Sólo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra. "Pero no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra. Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua. Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua. Solamente que no comas su sangre; sobre la tierra la derramarás como agua. Deuteronômio 15:23 Somente do seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água. Deuteronom 15:23 Второзаконие 15:23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду.[] 5 Mosebok 15:23 Deuteronomy 15:23 พระราชบัญญัติ 15:23 Yasa'nın Tekrarı 15:23 Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 15:23 |
    |