Deuteronomy 14:19
All flying insects are unclean to you; do not eat them.

"All winged insects that walk along the ground are ceremonially unclean for you and may not be eaten.

And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.

"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

and any winged thing on the ground are impure to you--they may not be eaten.

Every swarming, winged insect is also unclean for you. They must never be eaten.

And every serpent that flies shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

And every winged insect is unclean unto you: they shall not be eaten.

And every creeping thing that flies is unclean to you: they shall not be eaten.

And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Every thing that creepeth, and hath little wings, shall be unclean, and shall not be eaten.

And every winged crawling thing shall be unclean unto you; they shall not be eaten.

And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

And every creeping animal that flieth is unclean to you: they shall not be eaten.

All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;

Ligji i Përtërirë 14:19
Çdo insekt që fluturon është i papastër për ju; nuk do ta hani.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 14:19
وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل.

De Ander Ee 14:19
weiter allsand Flugkerbn. Sö seiebnd enk unrain und nit zo n Össn.

Второзаконие 14:19
Всички крилати пълзящи са нечисти за вас: не бива да се ядат.

申 命 記 14:19
凡 有 翅 膀 爬 行 的 物 是 與 你 們 不 潔 淨 ， 都 不 可 吃 。

凡 有 翅 膀 爬 行 的 物 是 与 你 们 不 洁 净 ， 都 不 可 吃 。

凡有翅膀爬行的物是於你們不潔淨，都不可吃。

凡有翅膀爬行的物是于你们不洁净，都不可吃。

Deuteronomy 14:19
Svi krilati kukci neka su za vas nečisti - ne smijete ih jesti.

Deuteronomium 14:19
A všeliký zeměplaz létající nečistý bude vám, nebudete ho jísti.

5 Mosebog 14:19
Alt vinget Kryb skal være eder urent og maa ikke spises.

Deuteronomium 14:19
Ook al het kruipend gevogelte zal ulieden onrein zijn; zij zullen niet gegeten worden.