Colossians 4:15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. Please give my greetings to our brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church that meets in her house. Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. Greet the brethren who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house. Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house. Give my greetings to the brothers in Laodicea, and to Nympha and the church in her home. Give my greetings to the brothers in Laodicea, especially to Nympha and the church that is in her house. Give my greetings to the brothers and sisters who are in Laodicea and to Nympha and the church that meets in her house. Invoke the peace of the brethren in Laidiqia and of Numpha and of the church which is in his house. Greet our brothers and sisters in Laodicea, especially Nympha and the church that meets in her house. Salute the brethren who are in Laodicea and Nymphas and the congregation {Gr. ekklesia – called out ones} which is in his house. Greet the brethren who are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house. Salute the brothers which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house. Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house. Salute the brethren who are at Laodicea, and Nymphas, and the church that is in his house. Salute the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the assembly which is in his house. Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house. Salute the brethren who are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house. Christian greetings to the brethren at Laodicea, especially to Nymphas, and to the Church that meets at their house. Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house. salute ye those in Laodicea -- brethren, and Nymphas, and the assembly in his house; Kolosianëve 4:15 ﻛﻮﻟﻮﺳﻲ 4:15 ԿՈՂՈՍԱՑԻՆԵՐ 4:15 Colossianoetara. 4:15 De Klosser 4:15 Колосяни 4:15 歌 羅 西 書 4:15 请 问 老 底 嘉 的 弟 兄 和 宁 法 ， 并 他 家 里 的 教 会 安 。 請問候在勞迪西亞的弟兄們，還有寧法以及在她家裡的教會。 请问候在劳迪西亚的弟兄们，还有宁法以及在她家里的教会。 請問老底嘉的弟兄和寧法，並她家裡的教會安。 请问老底嘉的弟兄和宁法，并她家里的教会安。 Poslanica Kološanima 4:15 Koloským 4:15 Kolossensern 4:15 Colossenzen 4:15 ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:15 Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικίᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νύμφαν καὶ τὴν κατ’ οἶκον αὐτῆς ἐκκλησίαν. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικίᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νύμφαν καὶ τὴν κατ' οἶκον αὐτῆς ἐκκλησίαν. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικίᾳ / Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νύμφαν καὶ τὴν κατ' οἶκον αὐτῆς ἐκκλησίαν. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφούς, καὶ Νυμφᾶν, καὶ τὴν κατ’ ο ἴκον αὐτοῦ ἐκκλησίαν. ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νυμφᾶν καὶ τὴν κατ’ οἶκον αὐτοῦ ἐκκλησίαν· ἀσπάζομαι ὁ ἐν Λαοδίκεια ἀδελφός καί Νυμφᾶς καί ὁ κατά οἶκος αὐτός ἐκκλησία ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς, καὶ Νύμφαν, καὶ τὴν κατ’ οἶκον αὐτοῦ ἐκκλησίαν. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νύμφαν καὶ τὴν κατ' οἶκον αὐτοῦ ἐκκλησίαν ασπασασθε τους εν λαοδικεια αδελφους και νυμφαν και την κατ οικον αυτης εκκλησιαν ασπασασθε τους εν λαοδικια αδελφους και νυμφαν και την κατ οικον αυτων εκκλησιαν ασπασασθε τους εν λαοδικεια αδελφους και νυμφαν και την κατ οικον αυτου εκκλησιαν ασπασασθε τους εν Λαοδικεια αδελφους, και Νυμφαν, και την κατ οικον αυτου εκκλησιαν. ασπασασθε τους εν λαοδικεια αδελφους και νυμφαν και την κατ οικον αυτου εκκλησιαν ασπασασθε τους εν λαοδικεια αδελφους και νυμφαν και την κατ οικον αυτης εκκλησιαν Aspasasthe tous en Laodikia adelphous kai Nymphan kai tēn kat’ oikon autēs ekklēsian. Aspasasthe tous en Laodikia adelphous kai Nymphan kai ten kat’ oikon autes ekklesian. Aspasasthe tous en Laodikia adelphous kai Nymphan kai tēn kat' oikon autēs ekklēsian. Aspasasthe tous en Laodikia adelphous kai Nymphan kai ten kat' oikon autes ekklesian. aspasasthe tous en laodikia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autōn ekklēsian aspasasthe tous en laodikia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autOn ekklEsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autou ekklēsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autou ekklEsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autou ekklēsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autou ekklEsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autou ekklēsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autou ekklEsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autēs ekklēsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autEs ekklEsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tēn kat oikon autēs ekklēsian aspasasthe tous en laodikeia adelphous kai numphan kai tEn kat oikon autEs ekklEsian Kolosséiakhoz 4:15 Al la koloseanoj 4:15 Kirje kolossalaisille 4:15 Colossiens 4:15 Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l'Eglise qui est dans sa maison. Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, avec l'Eglise qui est en sa maison. Kolosser 4:15 Grüßet die Brüder zu Laodizea und den Nymphas und die Gemeinde in seinem Hause. Grüßet ihr die Brüder in Laodikea und Nymphas und die Gemeinde in seinem Haus. Colossesi 4:15 (G4-14) Salutate i fratelli che sono in Laodicea, e Ninfa, e la chiesa che è in casa sua. KOLOSE 4:15 Colossians 4:15 Colossenses 4:15 Kolosiešiem 4:15 Laiðkas kolosieèiams 4:15 Colossians 4:15 Kolossenserne 4:15 Colosenses 4:15 Saludad a los hermanos que están en Laodicea, también a Ninfas y a la iglesia que está en su casa. Saluden a los hermanos que están en Laodicea, también a Ninfas y a la iglesia que está en su casa. Saludad a los hermanos que están en Laodicea, y a Ninfas, y a la iglesia que está en su casa. Saludad á los hermanos que están en Laodicea, y á Nimfas, y á la iglesia que está en su casa. Saludad a los hermanos que están en Laodicea, y a Ninfas, y a la Iglesia que está en su casa. Colossenses 4:15 Saudai aos irmãos que estão em Laodicéia, e a Ninfas e a igreja que está em sua casa. Coloseni 4:15 К Колоссянам 4:15 Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его. Colossians 4:15 Kolosserbrevet 4:15 Wakolosai 4:15 Mga Taga-Colosas 4:15 โคโลสี 4:15 Koloseliler 4:15 Колосяни 4:15 Colossians 4:15 Coâ-loâ-se 4:15 |
    |