Acts 14:24 After going through Pisidia, they came into Pamphylia, Then they traveled back through Pisidia to Pamphylia. Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. They passed through Pisidia and came into Pamphylia. And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. Then they passed through Pisidia and came into Pamphylia, And when they had traveled in the region of Pisidia, they came to Pamphylia. After they had gone through Pisidia, they went to Pamphylia. And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia. And passing through Pisidia, they came into Pamphylia. And having passed through Pisidia they came to Pamphylia, And they passed through Pisidia, and came to Pamphylia. And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. Then passing through Pisidia they came into Pamphylia; They passed through Pisidia, and came to Pamphylia. And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia, Veprat e Apostujve 14:24 ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 14:24 ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 14:24 Apostoluén Acteac. 14:24 De Zwölfbotngetaat 14:24 Деяния 14:24 使 徒 行 傳 14:24 二 人 经 过 彼 西 底 ， 来 到 旁 非 利 亚 。 兩個人經過皮西迪亞地區，來到潘菲利亞省， 两个人经过皮西迪亚地区，来到潘菲利亚省， 二人經過彼西底，來到旁非利亞。 二人经过彼西底，来到旁非利亚。 Djela apostolska 14:24 Skutky apoštolské 14:24 Apostelenes gerninger 14:24 Handelingen 14:24 ΠΡΑΞΕΙΣ 14:24 καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν, καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθαν εἰς τὴν Παμφυλίαν, καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθαν / ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν, Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν. καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν, καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν, καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν. καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθον εἰς Παμφυλίαν και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις την παμφυλιαν και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις την παμφυλιαν και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις παμφυλιαν και διελθοντες την Πισιδιαν ηλθον εις Παμφυλιαν. και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις παμφυλιαν και διελθοντες την πισιδιαν ηλθον εις την παμφυλιαν kai dielthontes tēn Pisidian ēlthon eis tēn Pamphylian, kai dielthontes ten Pisidian elthon eis ten Pamphylian, kai dielthontes tēn Pisidian ēlthan eis tēn Pamphylian, kai dielthontes ten Pisidian elthan eis ten Pamphylian, kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis tēn pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis tEn pamphulian kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis pamphulian kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis pamphulian kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis pamphulian kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis tēn pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis tEn pamphulian kai dielthontes tēn pisidian ēlthon eis tēn pamphulian kai dielthontes tEn pisidian Elthon eis tEn pamphulian Apostolok 14:24 La agoj de la apostoloj 14:24 Apostolien teot 14:24 Actes 14:24 Traversant ensuite la Pisidie, ils vinrent en Pamphylie, Puis ayant traversé la Pisidie, ils allèrent en Pamphylie. Apostelgeschichte 14:24 Und zogen durch Pisidien und kamen nach Pamphylien Und nachdem sie Pisidia durchzogen, giengen sie nach Pamphylia. Atti 14:24 E traversata la Pisidia, vennero in Panfilia. KISAH PARA RASUL 14:24 Acts 14:24 사도행전 14:24 Actus Apostolorum 14:24 Apustuļu darbi 14:24 Apaðtalø darbø knyga 14:24 Acts 14:24 Apostlenes-gjerninge 14:24 Hechos 14:24 Pasaron por Pisidia y llegaron a Panfilia. Pasaron por Pisidia y llegaron a Panfilia. Y habiendo pasado por Pisidia vinieron a Panfilia. Y pasando por Pisidia vinieron á Pamphylia. Y pasando por Pisidia vinieron a Panfilia. Atos 14:24 Atravessando então a Pisídia, chegaram à Panfília. Faptele Apostolilor 14:24 Деяния 14:24 Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию, Acts 14:24 Apostagärningarna 14:24 Matendo Ya Mitume 14:24 Mga Gawa 14:24 กิจการ 14:24 Elçilerin İşleri 14:24 Деяния 14:24 Acts 14:24 Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 14:24 |
    |